경기북부보훈지청,보훈가족 50가구에 쌀 10kg 전달

한전 경기북부본부 풍성한 추석명절, 든든한 보훈과 함께

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/11 [06:22]

경기북부보훈지청,보훈가족 50가구에 쌀 10kg 전달

한전 경기북부본부 풍성한 추석명절, 든든한 보훈과 함께

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/11 [06:22]

▲ 한전경기북부본부 경기북부보훈지청에 국가유공자 위문품 전달 기념촬영 모습(사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 추석명절을 앞두고 9월 10일(금) 한전 경기북부본부(본부장 박상서)와 재가대상자 후원물품(햅쌀10Kg 50포, 200만원 상당) 전달식을 가지고 관내 재가대상 50가구에 이를 전달했다고 밝혔다.

 

한전 경기북부본부 관계자는 지난해에 이어 올해 추석도 엄중한 코로나19상황으로 직접 어르신들을 위문하지 못한 데에 아쉬움을 표하며, 이번에 후원한 물품이 어르신들의 ‘풍성한 추석나기’에 보탬에 되었으면 좋겠다는 바람을 전했다.

 

황후연 경기북부보훈지청장은 이번 후원을 비롯해 매년 호국보훈의 달, 명절 등 계기별로 어려운 보훈가족에 대한 돌봄을 지속하는 한전 경기북부본부에감사를 표하고, “앞으로도 국가유공자분들의 고귀한 희생을 ‘든든한 보훈’으로 보답할 수 있도록 함께 협력해 나가자”고 당부했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office, delivered 10kg of rice to 50 families of veterans

KEPCO Gyeonggi Northern Headquarters, a rich Chuseok holiday, with strong veterans

 

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Northeast Gyeonggi) = The Northern Gyeonggi Veterans Affairs Branch (Chief Director Hwang Hu-yeon) announced on September 10 (Friday) ahead of the Chuseok holiday, KEPCO Northern Gyeonggi Headquarters (Director Park Sang-seo) and home recipients sponsored items (10 kg of new rice 50 bags, 2 million won) It was announced that it was delivered to 50 households in the jurisdiction with a delivery ceremony.

 

An official from KEPCO's Gyeonggi Northern Headquarters expressed regret that he was unable to directly comfort the elderly due to the severe Corona 19 situation on Chuseok this year as in last year. .

 

Hwang Hu-yeon, the head of the Northern Gyeonggi Veterans Affairs Branch, expressed his gratitude to KEPCO Northern Gyeonggi Headquarters, which continues to care for the veterans' families in difficult times, such as the Month of Patriots and Veterans Affairs and holidays every year, including this support, and said, "We will continue to make the noble sacrifices of men of national merit." Let's work together so that we can repay you with a strong veteran's service."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고