구리시, (주)경기여객에서 온누리상품권 7백 만원 전달 받아

매년 풍요로운 명절 맞이 취약계층을 위한 정기적 기부 실천

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/12 [12:53]

구리시, (주)경기여객에서 온누리상품권 7백 만원 전달 받아

매년 풍요로운 명절 맞이 취약계층을 위한 정기적 기부 실천

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/12 [12:53]

▲ 안승남(우측 3번째) 구리시장 (주)경기여객으로부터 온누리상품권 전달식 기념촬영 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 10일 시청 2층 복지회의실에서 (주)경기여객(대표 허상준)으로 부터 추석을 맞아 취약계층을 위한 온누리상품권 7백만원을 전달 받았다.

 

이번 전달식은 안승남 구리시장과 권오성 (주)경기여객 경영지원본부장 등 최소 인원이 참석한 가운데 코로나19 방역수칙을 준수하며 진행됐다.

 

(주)경기여객 관계자는 “작년에 이어 올해도 코로나19로 인해 어려운 시기에 저희 푀사에서 준비한 온누리상품권으로 취약계층 분들이 조금이나마 명절을 풍요롭게 보내는데 도움이 되고, 더불어 침체된 지역경제에도 도움 되길 바란다.”고 전했다.

 

안승남 시장은“코로나19 힘든 상황에도 민족 고유의 대명절을 맞아 정기적으로 기부를 실천하고 있는 (주)경기여객 관계자분들에게 감사드린다.”며 “기부금은 도움이 필요한 곳에 잘 전달하고, 앞으로 기부문화 확신을 통해 시민이 행복한 사회를 만들어 나가는데 힘쓰겠다.”고 전했다.

 

한편, (주)경기여객은 매년 민족 고유의 명절을 맞이하여 취약계층을 위한 정기적 기부를 하고 있다. 올해에도 온누리상품권을 2차례 기부하며 코로나19로 힘든 상황에 처한 소상공인, 전통시장 등에 도움을 주어 침체된 지역경제를 회복하는 앞장서고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Guri-si received an Onnuri gift certificate of KRW 7 million from Gyeonggi Passenger Co., Ltd.

Regular donations for the underprivileged on the occasion of a bountiful holiday every year

 

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri-si (Mayor Seung-nam Ahn) received 7 million won of Onnuri gift certificates for the vulnerable class on the occasion of Chuseok from Gyeonggi Passenger Co.

 

The delivery ceremony was held in compliance with COVID-19 quarantine rules with a minimum number of attendees, including Guri Mayor Ahn Seung-nam and Gyeonggi Passenger Management Support Headquarters Kwon Oh-seong.

 

An official from Gyeonggi Passenger Co., Ltd. said, “Like last year, we hope that this year’s Onnuri gift certificate will help the vulnerable spend a little bit more abundantly during this difficult time due to COVID-19, and also help the stagnant local economy. .” he said.

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “I would like to thank the officials of Gyeonggi Passenger Co., Ltd., who regularly donate to the national holiday despite the difficult circumstances of Corona 19.” We will do our best to create a society where citizens are happy.”

 

Meanwhile, Gyeonggi Passenger Co., Ltd. makes regular donations for the underprivileged every year to celebrate national holidays. This year, by donating Onnuri gift certificates twice, they are taking the lead in recovering the stagnant local economy by helping small businesses and traditional markets in difficult situations due to COVID-19.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고