남양주시, 추석 명절 대비 ‘상·하수도 관리 특별 대책반’ 운영

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/14 [13:16]

남양주시, 추석 명절 대비 ‘상·하수도 관리 특별 대책반’ 운영

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/14 [13:16]

 

▲ 준설 작업 현장 사진(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시의회 산업건설위원회 현장 방문 사진(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 추석 연휴 기간인 오는 18일부터 22일까지 상·하수도 관련 민원의 신속한 처리를 위해 ‘상·하수도 관리 특별 대책반’을 운영한다.

 

‘상·하수도 관리 특별 대책반’은 추석 연휴 기간 동안 상수도 누수 및 하수관로 역류 현상 발생 시 긴급 복구 조치를 위한 비상 연락 체계를 구축하고, 상·하수도 사고와 민원 발생 시 긴급 복구 등 생활 민원의 즉각적 조치를 위해 비상근무를 실시할 예정이다.

 

아울러 남양주시의회 산업건설위원회 백선아 위원장을 포함한 8명의 시의원들은 지난 6일 지금 공공하수처리시설을 방문해 운영 실태를 점검했으며, 시는 수돗물을 많이 사용하는 추석 명절을 대비해 상수도 가압장, 배수지 시설 및 관내 18개소 공공하수처리시설에 대한 사전 점검을 완료했다.

 

남양주시 상하수도관리센터 주영환 소장은 “시민 여러분들이 안전하고 편안한 추석 연휴를 보내실 수 있도록 상·하수도 시설 운영 및 관리에 총력을 기울이겠다.”라고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju City Operates ‘Special Countermeasures Team for Water and Sewerage Management’ in preparation for Chuseok holidays

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwang-han Jo) is operating the ‘Special Countermeasures Team for Water and Sewerage Management’ to expedite the handling of complaints related to water and sewage from the 18th to the 22nd of the Chuseok holiday period.

 

The ‘Special Countermeasures Team for Water and Sewerage Management’ establishes an emergency contact system for emergency recovery measures in the event of water leaks and backflow in sewer pipes during the Chuseok holiday period.

In case of water/sewage accidents and civil complaints, emergency work is planned to be carried out to take immediate action on civil complaints such as emergency recovery.

 

In addition, eight city councilors including Namyangju City Council Industrial Construction Committee Chairman Baek Seon-ah visited the public sewage treatment facility on the 6th to check the operation status. Pre-inspection of public sewage treatment facilities has been completed.

 

Joo Young-hwan, director of the Namyangju Water and Sewerage Management Center, said, "We will do our best to operate and manage water and sewage facilities so that citizens can spend a safe and comfortable Chuseok holiday."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고