농협중앙회·NH농협은행 남양주시지부, 추석맞이 농산물 꾸러미 후원

창립 60주년 기념

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/14 [12:51]

농협중앙회·NH농협은행 남양주시지부, 추석맞이 농산물 꾸러미 후원

창립 60주년 기념

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/14 [12:51]

 

▲ 농협중앙회·NH농협은행 남양주시지부, 창립 60주년 기념 추석맞이 농산물 꾸러미 후원(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=농협중앙회의 창립 60주년을 기념해 NH농협은행 남양주시지부(지부장 오정수)는 지난 13일 농산물 꾸러미 300상자를 남양주시복지재단(대표이사 우상현)에 후원했다.

 

NH농협은행 남양주시지부는 한가위를 맞아 지역 내 취약계층을 지원하기 위해 이번 후원을 진행했으며, 농산물 꾸러미는 사과, 감자, 사골곰탕 등 총 12개의 품목으로 알차게 구성됐다.

 

NH농협은행 남양주시지부 오정수 지부장은 “우리 농협은 지역 주민들의 꾸준한 관심과 사랑을 바탕으로 성장해 왔다. 이러한 마음에 보답하기 위해 작지만 정성을 담아 이번 후원을 준비했다.”라며 “이번 꾸러미를 통해 우리 이웃 모두가 행복한 한가위를 보냈으면 좋겠다.”라고 소감을 밝혔다.

 

남양주시복지재단 우상현 대표이사는 “지역 구성원들 간에 서로가 서로를 돕는 상부상조의 마음이 있기 때문에 이번 추석이 더욱 풍성해질 것 같다.”라며 “우리 재단 또한 따뜻한 마음이 널리 전파될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다.”라고 전했다.

 

한편, NH농협은행 남양주시지부가 후원한 농산물 꾸러미는 서부희망케어센터를 통해 지역 내 취약계층에게 전달될 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Nonghyup National Federation and NH Nonghyup Bank Namyangju Branch Sponsored Agricultural Products Package for Chuseok to Commemorate the 60th Anniversary of Establishment

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = To commemorate the 60th anniversary of the Nonghyup Federation, the Namyangju Branch of NH Nonghyup Bank (Chief Oh Jeong-soo) donated 300 boxes of agricultural products to the Namyangju Welfare Foundation (CEO Woo Sang-hyun) on the 13th.

 

The Namyangju branch of NH Nonghyup Bank conducted this sponsorship to support the vulnerable in the region to celebrate the Lunar New Year, and the agricultural product package consists of a total of 12 items, including apples, potatoes, and beef bone soup.

 

Oh Jeong-soo, head of the Namyangju branch of NH Nonghyup Bank, said, “Our Nonghyup has grown based on the constant interest and love of local residents. In order to repay such a heart, we prepared this donation with a small but sincere heart.” He said, “I hope that all of our neighbors have a happy Chinese New Year through this package.”

 

Woo Sang-hyeon, CEO of Namyangju Welfare Foundation, said, “This Chuseok will be more abundant because local members have a heart of mutual support and mutual help.” I will do it.” he said.

 

Meanwhile, the agricultural products package sponsored by the Namyangju Branch of NH Nonghyup Bank will be delivered to the vulnerable in the region through the Seobu Hope Care Center.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고