바르게살기운동 구리시협의회, 지역경제 살리기 동참

안승남 구리시장, 추석을 맞아 골목상권 활성화의 마중물이 되길 기대

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/16 [13:35]

바르게살기운동 구리시협의회, 지역경제 살리기 동참

안승남 구리시장, 추석을 맞아 골목상권 활성화의 마중물이 되길 기대

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/16 [13:35]

 

▲ 바르게살기운동 구리시협의회, 지역경제 살리기 동참(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 지난 15일까지 구리전통시장에서 바르게살기운동 구리시협의회(회장 김병연) 주관으로 코로나19 극복을 위한 전통시장 장보기와 방역봉사를 실시했다.

 

이번 봉사는 코로나19 장기화로 어려움을 겪는 지역 경제 활성화를 위해 마련됐으며, 명절을 앞두고 제수용품과 생필품을 전통시장에서 구입할 것을 적극적으로 홍보했다.

 

봉사에 참여한 바르게 임원들은 전통시장에서 생필품을 구입하고 지역식당을 이용하는 등 골목상권 살리기에 앞장섰으며, 특히 시민들이 안심하고 전통시장을 이용할 수 있도록 시장 내 공용화장실, 상점 손잡이 및 난간의 방역소독 봉사활동도 함께 진행했다.

 

김병연 회장은 “이번 봉사활동을 통해 지역 내 소비의 불씨를 지펴 어려움을 겪고 있는 소상공인들에게 보탬이 되길 바란다”며 “코로나로 어려운 지역경제 활성화를 위해 바르게도 적극적으로 동참하겠다”고 말했다.

 

안승남 구리시장은 “코로나19의 장기화로 소비가 위축되고 어렵고 힘든 시기에 전통시장 장보기와 방역봉사를 진행해주신데 대해 감사드린다”며 “이번 봉사활동이 골목상권 회복과 코로나 극복을 위한 마중물이 되기를 바란다”고 전했다.

 

한편, 바르게살기운동 구리시협의회는 진실·질서·화합 이념을 바탕으로 경로당 방역봉사, 음식물 쓰레기 줄이기 캠페인 등 선진 시민의식 함양과 올바른 지역사회 문화 조성에 앞장서고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri City Council participates in revitalizing the local economy

Guri Mayor Ahn Seung-nam hopes to serve as a catalyst for revitalization of alleyways for Chuseok

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = Until the 15th, Guri City (Mayor Seungnam Ahn) conducted a traditional market shopping and quarantine service to overcome Corona 19 under the supervision of the Guri City Council (Chairman Byeong-yeon Kim) of the Movement for Living Rightly at the Guri Traditional Market until the 15th.

 

This volunteer service was prepared to revitalize the local economy, which is experiencing difficulties due to the prolonged COVID-19, and actively promoted the purchase of supplies and daily necessities at traditional markets ahead of the holidays.

 

Barbari executives who participated in the service took the lead in revitalizing the alleyways by purchasing daily necessities at the traditional market and using local restaurants. also carried out together.

 

Chairman Kim Byeong-yeon said, "I hope that this volunteer activity will help small business owners who are struggling by igniting consumption in the region through this volunteer activity."

 

Guri Mayor Ahn Seung-nam said, “I would like to thank you for shopping at the traditional market and providing quarantine services during this difficult and difficult time when consumption is contracting due to the prolonged COVID-19. said.

 

On the other hand, the Guri City Council for the Right Living Movement is taking the lead in fostering advanced civic awareness and creating a proper community culture based on the principle of truth, order, and harmony, such as quarantine service for senior citizens and a campaign to reduce food waste.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15