남양주 현대병원, 추석맞아 정육 선물 세트 전달

남양주시복지재단 산하 북부희망케어센터에

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/19 [18:11]

남양주 현대병원, 추석맞아 정육 선물 세트 전달

남양주시복지재단 산하 북부희망케어센터에

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/19 [18:11]

▲ 남양주 현대병원 추석맞아 정육 선물 세트 전달 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 진접읍에 소재한 남양주 현대병원(원장 김부섭)은 다가오는 추석을 맞이해 저소득 소외계층을 위한 475만 원 상당의 정육 세트 50개를 지난 15일 남양주시복지재단 산하 북부희망케어센터(센터장 대행 김희정)에 전달했다.

 

남양주 현대병원은 지역 내 저소득 이웃을 위한 의료비 지원 및 김치, 쌀, 베지밀과 같은 현물 지원 등 정기적인 나눔 활동을 통해 지역 사회의 귀감이 되고 있다.

 

남양주 현대병원 김부섭 원장은 “추석을 맞이해 모두가 풍성하고 행복한 명절을 보냈으면 하는 마음으로 정육 세트를 준비하게 됐다.”라며 “코로나19로 모두가 힘든 상황이지만 조금이라도 더 힘을 낼 수 있도록 앞으로도 다양한 나눔 활동에 참여하겠다.”라고 밝혔다.

 

북부희망케어센터 김희정 팀장은 “코로나19로 모두가 어려운 시기임에도 나눔을 실천해 주신 현대병원 김부섭 원장님께 진심으로 감사드린다.”라며 “어려운 시기에 전해 주신 따뜻한 마음인 만큼 후원 물품을 전달받으신 모든 분들이 행복한 명절을 보내시길 바란다.”라고 전했다.

 

한편, 남양주 현대병원이 후원한 정육 세트는 남양주시 북부 권역의 사할린 동포와 명절 소외계층에게 전달될 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Namyangju Hyundai Hospital Delivers Chuseok Meat Gift Set

Bukbu Hope Care Center under the Namyangju Welfare Foundation

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeast Gyeonggi) = Namyangju Hyundai Hospital (Director Bu-seop Kim), located in Jinjeop-eup, Namyangju-si, delivered 50 meat sets worth 4.75 million won for the low-income and underprivileged class on the 15th on the 15th, North Hope Care under the Namyangju Welfare Foundation. It was delivered to the center (acting center director Kim Hee-jung).

 

Namyangju Hyundai Hospital is serving as a role model for the local community through regular sharing activities, such as providing medical expenses for low-income neighbors in the region and in-kind donations such as kimchi, rice, and vegemil.

 

Director Kim Bu-seop of Namyangju Hyundai Hospital said, “I am preparing a meat set with the hope that everyone will have a rich and happy holiday on Chuseok.” I will participate in sharing activities.”

 

Bukbu Hope Care Center Team Leader Kim Hee-jeong said, “I sincerely thank Bu-seop Kim, director of Hyundai Hospital, who practiced sharing despite difficult times due to COVID-19. I hope you have a happy holiday.”

 

Meanwhile, the meat set sponsored by Namyangju Hyundai Hospital will be delivered to Sakhalin compatriots and the underprivileged during the holidays in the northern area of ​​Namyangju.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15