양평군 청운면, 주민주도 마을복지계획 수립 추진

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/23 [14:45]

양평군 청운면, 주민주도 마을복지계획 수립 추진

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/23 [14:45]

 

▲ 청운면, 주민주도 마을복지계획 수립 추진(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=청운면(면장 박동순)은 지난 15일 청운면 주민자치센터에서 주민 의견수렴을 실시하는 등 주민주도 마을복지계획 수립을 추진했다고 23일 밝혔다.

 

마을복지계획은 지역 문제를 주민 스스로 파악, 이를 해결하기 위한 방안을 마련하고 참여하는 과정을 담은 주민주도의 복지실천 계획으로 청운면은 이를 위해 지난 4월 마을리더를 대상으로 하여 기본교육을 실시했으며, 7명의 마을복지계획단을 구성해 5월부터 7월까지 월 1회, 총 3회에 걸쳐 심화교육을 실시했다.

 

청운면은 현재까지 도출된 비전과 전략목표 등을 바탕으로 계획의 세부내용을 유관 기관·단체와 공유하고 협의해 공공과 민간의 복지사업을 체계화 하고, 주민이 원하고 가장 필요로 하는 다양한 특화사업이 포함된 마을복지계획을 완성할 계획이다. 

 

박동순 청운면장은 “마을복지계획 수립과정을 통해 주민이 주도적으로 지역문제를 해결하고 참여하는 등 함께 더불어 사는 청운이 될 것으로 기대하고 있다”며 “앞으로도 주민의 의견을 적극 수렴해 실현 가능성이 있는 마을복지계획을 수립하고자 노력하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Cheongun-myeon promotes the establishment of a village welfare plan led by residents

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Cheongun-myeon (President Park Dong-sun) announced on the 23rd that it had promoted the establishment of a resident-led village welfare plan by collecting opinions from residents at the Cheongun-myeon Community Service Center on the 15th.

 

The village welfare plan is a resident-led welfare practice plan that includes the process of identifying local problems, preparing and participating in ways to solve them. A 7-member village welfare planning group was formed and intensive education was conducted three times a month from May to July.

 

Based on the vision and strategic goals derived so far, Cheongun-myeon shares and discusses the details of the plan with relevant institutions and organizations to systematize public and private welfare projects, and to provide various specialized projects that residents want and most need. We plan to complete the village welfare plan included.

 

Park Dong-soon, head of Cheongwoon-myeon, said, "Through the process of establishing a village welfare plan, we expect that residents will take the initiative in solving local problems and participating in them. I will try to come up with a plan.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고