▲ 남양주 진건초, 건강공감학교 체험행사 "행복으로 가는 지름길! 건강한 생활습관 실천하기"(사진제공=구리남양주교육지원청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도구리남양주교육지원청 진건초등학교(교장 이은기)는 10월 20일 ‘2021 건강공감학교 체험행사’를 개최했다.

진건초는 2020~2021년 2년 연속 경기도교육청 건강공감학교로 선정되어 ‘건강’을 주제로 교육과정을 재구성하고 다양한 건강자원과 연계한 교육 활동을 운영하고 있다.

전교생을 대상으로 학년 특성에 맞게 바른 자세 익히기, 비만예방교육, 운동 습관 기르기, 응급구조법 등 연간 지속적으로 주제중심 재구성교육과정의 건강교육프로그램을 운영하고 있으며, 흡연 예방 캠페인, 금연 교육, 심폐소생술 교육 등 다양한 건강증진 체험활동을 전개하고 있다. 특히, 코로나19 감염병으로 인해 바이러스의 위험성과 건강의 중요성, 건강을 지키기 위한 생활수칙을 스스로 익혀가는 학생주도형 건강공감학교를 실천하고 있다.

10월 20일에는 5, 6학년 학생 대상 ‘건강 체험의 날’ 행사로 훌라후프 대회, 도전 골든벨 건강퀴즈 대회를 운영하여 건강에 대한 긍정적 체험과 지식을 얻도록 하는 계기를 마련하였다. 아울러 코로나19 예방을 위한 생활 수칙을 익히고자 학생 스스로 건강관리 다짐을 하며 건강공감학교 운영의 내실화에 기했다.

진건초는 학생들의 건강한 삶과 자기 건강관리를 위한 체계적인 교육프로그램 운영을 통해 건강한 삶의 중요성에 대한 교육공동체의 공감을 얻어 학교와 지역이 공동 성장하는 것을 목표로 삼고 있다.

진건초등학교 이은기 교장은 “행복한 사람들의 공통점은 모두가 건강하다는 점을 강조하며 학생들이 건강의 중요성을 알고 건강한 생활습관을 키워가는 계기가 되길 바란다”며 “우리는 코로나 19를 겪으며 감염병 예방에 대한 식견을 높이는 계기가 되었으며 건강공감학교는 학생들 뿐만아니라 학부모, 교직원, 지역사회구성원 모두의 건강한 삶을 보장하는 행복한 교육이 될 것”이라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Namyangju Jingeoncho, Health Sympathy School experience event "Shortcut to happiness! Practice healthy lifestyle"

-Reporter In-Gyu Ha

(Break News Northeastern Gyeonggi Province) = Jingeon Elementary School (Principal Eun-gi Lee), Guri Namyangju Office of Education in Gyeonggi-do, held the ‘2021 Health Empathy School Experience Event’ on October 20th.

Jingeoncho was selected as the Health Empathy School by the Gyeonggi Provincial Office of Education for two consecutive years from 2020 to 2021, reorganizing the curriculum under the theme of ‘health’ and operating educational activities in connection with various health resources.

For all students, we are operating a health education program with a theme-based reorganization education course, such as learning proper posture, obesity prevention education, exercise habits, and emergency rescue, for all students. Various health promotion activities are being conducted. In particular, due to the COVID-19 infectious disease, the student-led health empathy school is being practiced in which students learn the dangers of the virus, the importance of health, and the rules of life to protect their health.

On October 20, a hula hoop contest and a challenging Golden Bell Health Quiz contest were held as the ‘Health Experience Day’ event for 5th and 6th grade students, providing an opportunity to gain positive experiences and knowledge about health. In addition, in order to learn the rules of life to prevent COVID-19, the students made a commitment to manage their own health and tried to improve the operation of the Health Empathy School.

Through systematic educational program operation for students' healthy life and self-health management, Jinkeon aims to gain the sympathy of the educational community on the importance of healthy life and for the joint growth of schools and regions.

Jingeon Elementary School Principal Lee Eun-gi said, “We emphasize that all happy people are healthy, and we hope that it will become an opportunity for students to know the importance of health and develop healthy lifestyles. Health Empathy School will become a happy education that guarantees a healthy life for not only students, but also parents, staff, and community members.”