남양주시 오남읍 지역사회보장협의체, 설 명절 나눔 실천

하인규 기자 | 기사입력 2022/01/23 [00:53]

남양주시 오남읍 지역사회보장협의체, 설 명절 나눔 실천

하인규 기자 | 입력 : 2022/01/23 [00:53]

▲ 오남읍 지역사회보장협의체 설 맞이 명절 선물세트 전달식 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 오남읍 지역사회보장협의체(민간위원장 김경숙)는 21일 설날을 맞아 어려움을 겪는 관내 이웃들을 위해 명절 선물세트를 전달했다.

 

이번 나눔 행사는 저소득 노인 등 취약계층 24가구를 중심으로 진행됐으며, 이날 협의체 위원들은 봉사자들과 함께 지원 가정을 방문해 선물을 전달했을 뿐만 아니라 소외된 이웃들의 건강을 살피며 안부를 확인하는 시간도 가졌다.

 

오남읍 지역사회보장협의체 김경숙 민간위원장은“새해에도 우리 협의체가 오남읍의 취약계층에게 도움을 드릴 수 있어 보람을 느낀다.”라며“이번 나눔이 어려운 이웃들에게 작은 위안이 되길 바란다.”라고 밝혔다.

 

이에 김유중 오남읍장은“이번 나눔 행사에 앞장서주신 오남읍 지역사회보장협의체 위원님들과 봉사자분들께 감사드린다. 추운 겨울 소외된 이웃들과 온정을 나눌 수 있어 기쁘다.”라고 전했다.

 

한편, 오남읍 지역사회보장협의체는 지난 연말에도 관내 취약계층에게 식료품 꾸러미를 직접 전달하는 등 지역사회에 깊은 관심을 드러내며 지속적인 나눔 활동을 이어가고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju-si Onam-eup Community Security Council, Sharing the Lunar New Year Holidays

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeast Gyeonggi) = Onam-eup, Namyangju-si, the local social security council (Chairman Kim Kyung-sook) delivered a holiday gift set for neighbors in need in the neighbourhood on the 21st.

 

This sharing event was centered on 24 households from vulnerable groups, including low-income seniors, and on this day, members of the council visited support families with volunteers to deliver gifts, and also had time to check the health of underprivileged neighbors and check their well-being.

 

Kim Gyeong-suk, chairman of the civil society of the Onam-eup Community Security Council, said, “It feels rewarding to be able to help the underprivileged in Onam-eup even in the new year.”

 

In response, Onam-eup Mayor Kim Yu-jung said, “I would like to thank the members of the Onam-eup Community Security Council and volunteers who took the lead in this sharing event. I am happy to be able to share warmth with neighbors who are marginalized in the cold winter.”

 

On the other hand, the Onam-eup Community Security Council is continuing its sharing activities by showing a deep interest in the local community by delivering food packages to the underprivileged at the end of last year.

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
포토뉴스
[6.1지방선거] 백경현 구리시장 후보, 첫날 후보 등록 완료
1/15