남양주시 바이어초청 수출상담회 큰 호응, 수출계약 이어져

하인규 기자 | 기사입력 2022/04/14 [18:02]

남양주시 바이어초청 수출상담회 큰 호응, 수출계약 이어져

하인규 기자 | 입력 : 2022/04/14 [18:02]

 

▲수출 상담회 통한  MOU 체결 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 지난 4일 세계한인무역협회(OKTA) 캐나다 토론토 지회의 바이어를 초청해 남양주수출산업협동조합(이사장 임남수)을 비롯한 남양주시 소재 기업 13개사가 참여한 수출 상담회를 진행하며 실제 수출 계약까지 체결했다고 밝혔다.

 

이날 수출상담회 결과, 수출산업협동조합을 비롯한 3개사는 4개 품목(급속 냉동고,식재료, 먹골배 음료, 소스류)에 대해 1억 1천만 원의 샘플 수출 계약을 맺었으며, 향후 3년간 10억 원 규모의 수출 계약에 협의했다.

 

또한, 남양주 기업의 장기적인 수출 경쟁력을 위해 남양주수출산업협동조합을 중심으로 4개사와 OKTA 캐나다 토론토 지회가 지난 12일 MOU를 체결했으며, 정부나 시 당국의 지원사업을 토대로 캐나다 및 북미 시장 진출과 수출 확대를 위해 공동으로 노력할 것을 합의했다.

 

한편, 남양주수출산업협동조합은 지난 2020년 10월 남양주시 소재 기업 6개사를중심으로 중소기업의 직‧간접 수출지원을 위해 설립됐으며, 이후에도 민간 주도의 수출 기반 확대를 위해 남양주시와 긴밀하게 협력하며 상품 품질 향상, 브랜딩, 스토리텔링 마케팅 등의 후속 사업을 추진할 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju Buyers Invitational Export Consultation Received Great Response, Continued Export Contracts

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwanghan Cho) invited buyers from the Toronto branch of the World Korean Trade Association (OKTA) Canada on the 4th and held an export consultation meeting in which 13 companies located in Namyangju, including Namyangju Export Industry Cooperative (Chairman Namsoo Lim) participated, and held an actual export contract. said to have been signed.

 

As a result of the export consultation on that day, three companies, including the Export Industry Cooperative, signed a contract to export samples worth 110 million won for 4 items (quick freezer, food ingredients, porridge drinks, sauces), and worth 1 billion won over the next three years. negotiated an export contract with

 

In addition, for the long-term export competitiveness of Namyangju companies, four companies centered on the Namyangju Export Industry Cooperative and OKTA Canada Toronto Branch signed an MOU on the 12th. They agreed to work together to expand.

 

Meanwhile, Namyangju Export Industry Cooperative was established in October 2020 to support direct and indirect export of small and medium-sized enterprises (SMEs) centered on 6 companies located in Namyangju. It plans to promote follow-up businesses such as enhancement, branding, and storytelling marketing.

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
포토뉴스
곽미숙 경기도의회 대표의원 당선자, 도 행정기구 개편은 충분한 논의와 협치 필요
1/10