중랑구, 재창업 소상공인과 무급휴직 근로자에 지원금 지급

- 재창업 후 신규 인력 채용한 소상공인에 채용 1명 당 고용장려금 150만원 지원
- 월 7일 이상 무급휴직한 근로자는 월 50만원씩 최대 150만원 지원금 지급
- 고용장려금은 예산 소진 시까지, 무급휴직 지원금은 6월 30일까지 신청

하인규 기자 | 기사입력 2022/05/12 [16:34]

중랑구, 재창업 소상공인과 무급휴직 근로자에 지원금 지급

- 재창업 후 신규 인력 채용한 소상공인에 채용 1명 당 고용장려금 150만원 지원
- 월 7일 이상 무급휴직한 근로자는 월 50만원씩 최대 150만원 지원금 지급
- 고용장려금은 예산 소진 시까지, 무급휴직 지원금은 6월 30일까지 신청

하인규 기자 | 입력 : 2022/05/12 [16:34]

 

▲ 무급휴직 근로자 지원금 포스터(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구가 민생경제에 활력을 불어넣기 위해 재창업 소상공인과 무급휴직 근로자에게 지원금을 지급한다고 12일 밝혔다.

 

재창업 소상공인에게는 고용장려금을 지원한다. 2020년 1월 1일부터 신청일까지 폐업 후 재창업한 기업체 중 올해 신규 인력을 채용한 기업체가 지원 대상이다. 신규 채용 1명 당 150만 원을 지원하며, 신청 기간은 예산 소진 시까지다. 채용 후 3개월이 지나야 지원금을 신청할 수 있고 신청 후에도 고용보험을 3개월간 유지해야 한다.

 

무급휴직 근로자에게는 최대 150만 원의 지원금을 지급한다. 지원 대상은 지역 내 50인 미만 사업체 소속 근로자 중 2021년 4월 1일부터 2022년 6월 30일까지 월 7일 이상 무급휴직한 근로자다. 1개월 당 50만 원을 지급하며 최대 3개월까지 지원받을 수 있다. 신청 기간은 6월 30일까지다.

 

무급휴직 근로자 지원금은 코로나19로 직격탄을 맞은 소상공인이나 여행업, 관광숙박업 등의 특별고용지원업종 근로자들을 우선 선정해 지원할 예정이다.

 

지원 인원은 각 지원금 당 서울시 전체 1만 명이다. 신청을 원하는 대상자는 중랑구청 1층 일자리플러스센터에 방문하거나 이메일 혹은 팩스, 우편 등의 방법으로 신청하면 된다.

 

지원금과 관련한 문의는 재창업 소상공인 고용장려금 접수처, 무급휴직 근로자 지원금 접수처로 하면 된다.

 

구 관계자는 “지원금이 소상공인과 근로자들에게 다시 일어설 수 있는 작은 희망이 되기를 바란다”라고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Jungnang-gu to provide subsidies to small business owners and workers on unpaid leave

- Support for employment incentives of KRW 1.5 million per person hired to small business owners who have hired new employees after re-establishment

- A subsidy of up to 1.5 million won per month is paid to workers who take unpaid leave for more than 7 days a month

- Apply for employment incentives until budget is exhausted, and for unpaid leave support by June 30

 

-Reporter In-Gyu Ha

(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Jungnang-gu announced on the 12th that it would provide subsidies to small business owners and workers on unpaid leave to revitalize the people's livelihood economy.

 

Employment incentives are provided to re-startup small business owners. From January 1, 2020 to the application date, companies that have hired new personnel this year among companies that have been re-established after closure of business are eligible for support. 1.5 million won per new hire is provided, and the application period is until the budget is exhausted. You can apply for the subsidy only after 3 months of employment, and you must maintain the employment insurance for 3 months after applying.

 

A subsidy of up to 1.5 million won is provided to workers on unpaid leave. The target of support is those who have taken unpaid leave of at least 7 days a month from April 1, 2021 to June 30, 2022, among workers belonging to businesses with fewer than 50 employees in the region. It is paid 500,000 won per month and can be supported for up to 3 months. The application period is until June 30.

 

The subsidy for workers on unpaid leave will preferentially select and support small business owners or workers in special employment support industries such as travel and tourism and lodging industries that have been hit hard by COVID-19.

 

The number of applicants is 10,000 in total for each subsidy. Those who wish to apply can visit the Job Plus Center on the 1st floor of the Jungnang-gu Office or apply by e-mail, fax, or post.

 

Inquiries regarding the subsidy can be directed to the reception desk for the employment incentive for re-startup small business or the subsidy for workers on unpaid leave.

 

A district official said, "I hope that the subsidy will be a small hope for small business owners and workers to rise again."

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
포토뉴스
곽미숙 경기도의회 대표의원 당선자, 도 행정기구 개편은 충분한 논의와 협치 필요
1/10