양평군 옥천면 주민자치위원회,‘행복나눔 감자캐기’행사 실시

감자 판매 수익금, 지역 내 어려운 이웃을 위해 사용

하인규 기자 | 기사입력 2022/06/28 [13:13]

양평군 옥천면 주민자치위원회,‘행복나눔 감자캐기’행사 실시

감자 판매 수익금, 지역 내 어려운 이웃을 위해 사용

하인규 기자 | 입력 : 2022/06/28 [13:13]

 

▲ 행복나눔 감자캐키 행사(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=지난 27일 양평군 옥천면 주민자치위원회(위원장 김만운)는 신복리에 위치한 감자밭에서 옥천면장을비롯한 주민자치위원 20여 명이 참석한 가운데 지역 내 어려운 이웃 돕기의 일환으로 ‘행복나눔 감자캐기’ 작업을 실시했다.

 

이날 수확된 감자 중 150박스는 옥천면의 자매결연 기관인 서울 성동구 성수1가제1동 주민자치회에전달될 예정이며, 성수동 주민을 대상으로 판매되어 수익금은 옥천초등학교 장학금 전달 및 어려운 이웃 돕기에 사용될 예정이다.

 

김만운 주민자치위원장은 “그 동안 감자밭에 꾸준한 관심을 갖고, 무더운 날씨에도 불구하고참여해 주신 주민자치위원들께 깊은감사를 드린다.”라고 말했다.

 

홍성복 옥천면장은 “궂은 날씨에도 불구하고 이른 시간부터 어려운 이웃을 돕기위해 많은 주민자치위원들이 참여해 주셔서 감사하다.”고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Okcheon-myeon Residents’ Autonomous Committee, ‘Happiness Sharing Potato Digging’ event

Proceeds from the potato sale are used to help needy neighbors in the area.

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) =On the 27th, the Okcheon-myeon Residents' Autonomy Committee (Chairman: Kim Man-woon), Yangpyeong-gun, carried out the 'Happiness Sharing Potato Digging' project in the potato field located in Sinbok-ri, in the presence of 20 residents, including the head of Okcheon-myeon, as part of helping neighbors in need. .

 

Of the potatoes harvested that day, 150 boxes will be delivered to the residents' association in Seongsu 1-gaje 1-dong, Seongdong-gu, Seoul, a sisterhood organization in Okcheon-myeon, and sold to Seongsu-dong residents.

 

Kim Man-woon, Chairman of the Residents' Self-Governing Council, said, "I would like to express my deep gratitude to the residents of the autonomous community who have shown interest in the potato field and have participated in the potato field despite the hot weather."

 

Hong Seong-bok, head of Okcheon-myeon, said, "I am grateful for the participation of many residents' autonomous committees to help neighbors in need from the early hours despite the inclement weather."

 

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
김순현 시민사회소통관, 김경일 시장 민선8기 성공 초석 만들겠다.
1/4