남양주시, 민생 경제 위기 극복을 위한 ‘농업용 면세유 구입비 긴급 지원’ 사업 실시

하인규 기자 | 기사입력 2022/08/01 [16:30]

남양주시, 민생 경제 위기 극복을 위한 ‘농업용 면세유 구입비 긴급 지원’ 사업 실시

하인규 기자 | 입력 : 2022/08/01 [16:30]

 

▲ 남양주시, 민생 경제 위기 극복을 위한 ‘농업용 면세유 구입비 긴급 지원’ 사업 실시(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 유가 급등으로 영농에 어려움을 겪고 있는 농업인을 대상으로 민생 경제 위기 극복을 위한 ‘농업용 면세유 구입비 긴급 지원’ 사업을 실시한다.

 

이번 사업은 코로나19 여파 및 유가 급등의 영향으로 농업 경영비가 가중돼 어려움을 겪고 있는 농가를 돕기 위해 추진됐으며, 8월 1일부터 11월 30일까지 진행될 예정이다.

 

지원 대상은 ‘농업용 면세유 공급 요령’에 따른 공급 대상자 중 지역 농협으로부터 면세유 카드를 발급받은 자로, 8월 1일부터 11월 30일까지 4개월간 구입량에 대한 보조금을 지원받게 된다.

 

시는 공급가와 보조금 기준 단가(리터당 1,220원) 차액의 50%를 지원하며 최소 리터당 100원에서 최대 200원까지 지원할 계획이다.

 

지원 대상에 해당하는 자는 면세유 카드를 발급받은 각 지역 농협에 오는 24일까지 신청하면 되며, 기한 내 신청한 자만 지원이 가능하다. 자세한 내용은 개인별 면세유 카드를 발급받은 각 지역 농협 또는 농협중앙회 남양주시지부로 문의하면 된다.

 

용석만 남양주시 농업기술센터 소장은 “유가 상승으로 인한 농가 경영 부담을 최소화하기 위해 면세유 구입비 일부를 지원하는 사업을 추진하게 됐다.”라며 “1백만 리터를 지원할 수 있는 2억 원을 추가 경정 예산에 증액 편성했으며, 앞으로도 농업인들의 경영상 어려움을 해소할 수 있도록 적극 힘쓰겠다.”라고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Launches ‘Emergency Support for Agricultural Duty-Free Oil Purchasing Costs’ to Overcome the Economic Crisis of People’s Livelihood

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwangdeok Joo) is implementing the ‘Emergency Support for the Purchase of Tax-Free Oil for Agriculture’ to overcome the economic crisis for the livelihood of farmers who are having difficulties in farming due to the surge in oil prices.

 

This project was carried out to help farmers who are experiencing difficulties due to the aggravation of agricultural operating costs due to the impact of the Corona 19 aftermath and the surge in oil prices.

 

The recipients of the support are those who have been issued a duty-free oil card from the local Agricultural Cooperatives among those eligible for supply in accordance with the ‘Agricultural Duty-Free Oil Supply Guidelines’, and will receive subsidies for the purchase amount for four months from August 1 to November 30.

 

The city will support 50% of the difference between the supply price and the subsidy-based unit price (1,220 won per liter) and plan to support from a minimum of 100 won per liter to a maximum of 200 won per liter.

 

Applicants who are eligible for support can apply by the 24th at the local Nonghyup where the tax-free oil card was issued, and only those who apply within the deadline can apply. For more information, please contact the Nonghyup or Namyangju branch of the National Agricultural Cooperative Federation (Nonghyup) in each region that has been issued an individual duty-free oil card.

 

Yong Seok-man, director of the Namyangju Agricultural Technology Center, said, “In order to minimize the burden on farms due to rising oil prices, we have started a project to support a part of the purchase cost of duty-free oil. We have increased the amount, and we will continue to do our best to solve the difficulties of farmers in the future.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15