▲ 국제라이온스협회 354-H지구 개나리라이온스클럽, 여름김치 100박스 전달식 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 남부희망케어센터는 지난 3일 국제라이온스협회 354-H지구 개나리라이온스클럽(회장 최순옥L)이 취약계층의 건강한 여름 나기를 위해 사용해달라며 850만 원 상당의 여름김치 100박스(5kg)를 기탁했다고 밝혔다.

이날 기탁한 김치는 반찬 마련이 어려운 취약계층 어르신들의 무더위 속 입맛을 돋우기 위해 마련됐으며, 직접 방문을 통해 전달하며 안부도 살필 예정이다.

이번 후원을 기획한 최순옥 회장은 “입맛을 잃기 쉬운 무더위에 어르신들의 건강이 염려됐다. 김치와 함께 끼니를 잘 챙겨 드셔서 조금이나마 건강에 도움이 됐으면 좋겠다.”라고 말했다.

또한, 전달식에 참석한 우영숙 초대회장은 “이렇게 좋은 나눔에 함께 할 수 있어서 기쁘다. 앞으로도 클럽 회원들과 함께 어려운 이웃들에게 더 많은 관심을 갖고 나눔 실천을 위해 적극적으로 노력하겠다.”라고 후원 소감을 전했다.

한편, 개나리라이온스클럽은 2020년도부터 지역사회 복지 발전을 위해 노력하고 있으며, 올해 하반기에도 남부희망케어센터와 함께 지속적인 봉사활동과 나눔활동을 계획하는 등 지역사회에 귀감이 되고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Lions Clubs International Lions Clubs in District 354-H sponsored 100 boxes of summer kimchi!

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Nambu Hope Care Center said on the 3rd that the Lions Clubs International Lions Clubs in District 354-H (Chairman Soonok Choi L) donated 100 boxes (5 kg) of summer kimchi worth 8.5 million won to use for a healthy summer for the underprivileged. said.

The kimchi donated on this day was prepared to stimulate the appetite of the elderly in the heat of the vulnerable who have difficulty preparing side dishes.

Chairman Choi Soon-ok, who planned this sponsorship, said, “I was concerned about the health of the elderly in the sweltering heat that tends to lose their appetite. I hope that it will be of some help to your health by taking good care of your meals with kimchi.”

In addition, the first president Young-sook Woo, who attended the delivery ceremony, said, “I am happy to be able to participate in such a good sharing. In the future, we will continue to pay more attention to our neighbors in need together with our club members and actively strive to practice sharing.”

Meanwhile, the Gaenari Lions Club has been working hard to develop the welfare of the local community from 2020, and in the second half of this year, together with the Nambu Hope Care Center, it plans to continue volunteering and sharing activities, serving as a model for the local community.