▲ 중랑구의회  제259회 임시회 모습 (사진제공=중랑구의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울시 중랑구의회(의장 조성연)가 지난 2월 2일 제2차 본회의를 끝으로 7일간의 일정으로 진행된 계묘년 새해 첫 임시회를 마무리했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

1월 27일 제1차 본회의로 시작한 이번 임시회는 1월 30일부터 각 상임위원회별로 조례안 및 일반안건을 심의하고, 2023년도 구정업무계획을 보고 받았다. 이어서 임시회 마지막 날인 2월 2일에는 제2차 본회의를 열어「서울특별시 중랑구 예술인 복지증진에 관한 조례안」을 비롯한 조례안 8건, 동의안 1건, 기타 안건 7건 등 총 16건을 모두 처리한 후 임시회를 마무리했다.

이날 최경보 부의장은 폐회사에서 “2023년 부서별 소관 업무가 계획대로 잘 추진되고 의원님들께서 권고한 내용이 잘 반영될 수 있도록 적극 노력해 줄 것”을 집행부에 당부했다. 또한“정부는 지난 1월 30일 의료시설, 대중교통 등 일부를 제외한 전국 대부분의 실내 시설에서 마스크착용 의무를 해제했다. 이에 구민 여러분 모두 코로나가 완전히 종식되는 날까지 개인 위생관리에 각별히 유의하시어 건강한 하루하루를 보내셨으면 하는 바람이다.”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu Council, the 259th extraordinary session concluded

Closing after handling general agenda such as 2023 business plan report and ordinance bill

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = The Jungnang-gu Council (Chairman Cho Seong-yeon) of Seoul City announced through a press release that it had concluded the first extraordinary session of the New Year of the Year of the Cat, which lasted for 7 days, ending with the second plenary session on February 2.

This extraordinary meeting, which started with the first plenary session on January 27, deliberated on ordinances and general agenda by each standing committee from January 30, and received a report on the 2023 administrative work plan. Then, on February 2, the last day of the extraordinary meeting, the second plenary session was held to process a total of 16 items, including the 「Ordinance on the Promotion of Artists’ Welfare in Jungnang-gu, Seoul」, 8 ordinances, 1 motion, and 7 other items. has finished

On this day, at the closing remarks, Vice Chairman Choi Kyung-bo asked the executive department to “actively work to ensure that the tasks under each department in 2023 are carried out as planned and the contents recommended by lawmakers are well reflected.” Also, “On January 30, the government lifted the obligation to wear masks in most indoor facilities across the country, except for some such as medical facilities and public transportation. Therefore, I hope that all residents will pay special attention to personal hygiene management and spend a healthy day until the day the corona is completely over.”