▲ 문화강좌 안내문 (사진제공=한국마사회 중랑지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 중랑지사(지사장 정승기) 문화센터가 지역주민의 여가선용을 위해 지난 봄학기에 이어 여름학기에도 총 19개 과정을 6월8일(목)~8월23일(수)까지 11주에 걸쳐 진행한다.이와 관련, 여름학기 과정의 수강신청은 5월11일(목)부터~6월1일(목)까지 접수한다고 밝혔다.

수강신청은 매주 수~목요일에 한국마사회 중랑지사를 방문(지하 1층)하거나, 한국마사회 홈페이지(문화공감센터)를 통해 온라인으로 접수하며, 선착순마감 한다. 수강료는 15,000원~36,000원 (이벤트 강좌는 3,000∼12,000원) 강좌마다 수강인원별로 다양하며, 국가유공자, 장애인(1~3급) 등에 대해서는 할인이 적용되어 저렴한 비용으로 문화센터를 이용할 수 있다.

정승기 지사장은 "건강˙다이어트 요가, 라인댄스, 문화답사클래스, 노래교실, 꽃꽃이 등은 지속적으로 시행되며, 2023년 여름학기에는 스마트폰 앱 따라잡기(총4회), 라떼아트 원데이클래스(1회) 등 이벤트 강좌도 신설하여 운영할 예정이다"라고 밝혔다.

문화센터 강좌는 한국마사회 중랑지사 문화공감센터(3층, 지하1층)에서 진행되며, 자세한 문의는 한국마사회 중랑지사 [(수˙목요일) , (금~일요일) , 10:00~17:00운영, 월˙화요일 휴무]로 하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Korea Horse Association Jungnang Branch, “Summer Semester Culture Center” Recruitment of new members

Application Period: From May 11th to June 1st, 2023

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = The Jungnang Branch of the Korean Racing Association (Governor Seung-gi Jeong) Cultural Center offers a total of 19 courses in the summer semester following last spring semester for the leisure use of local residents from June 8 (Thu) to August. It will be held for 11 weeks until the 23rd (Wed). Regarding this, it was announced that registration for summer semester courses will be accepted from May 11th (Thu) to June 1st (Thu).

Course registration is accepted every Wednesday-Thursday at the Jungnang branch of the Korean Racing Association (B1) or online through the Korean Racing Association website (Culture Empathy Center), and is completed on a first-come, first-served basis. Tuition fees range from 15,000 won to 36,000 won (3,000 to 12,000 won for event classes). Each course varies according to the number of participants, and discounts are applied to people of national merit and the disabled (1st to 3rd grade), so you can use the cultural center at a low cost.

Branch Manager Jeong Seung-gi said, “Health and diet yoga, line dance, cultural exploration class, singing class, flower arrangement, etc. will be continuously implemented. We are also planning to open and operate event lectures such as meeting).”

The cultural center lectures are held at the Cultural Empathy Center (3rd floor, B1) of the Jungnang Branch of the Korean Racing Association. For more information, contact the Jungnang Branch of the Korean Racing Association [(Wednesday, Thursday), (Friday-Sunday), 10:00-17:00 Operation, closed on Mondays and Tuesdays].