▲ 백경현 구리시장 제78주년 광복절 경축 행사 경축사 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 백경현 구리시장 제78주년 광복절 경축 행사 만세삼창 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 8월 15일 제78주년 광복절을 맞이하여 구리아트홀 코스모스 대극장에서 경축식을 개최했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

이날 경축식에는 백경현 구리시장을 비롯해 독립유공자 유가족과 유관기관 단체장, 시민 등 700여 명이 참석해 잃어버린 국권 회복을 위해 희생하신 순국선열과 애국지사들의 숭고한 뜻을 기리고 나라사랑의 마음을 되새겼다.

경축식은 ▲국민의례 ▲유공자 표창수여 ▲백경현 구리시장의 경축사 ▲독립유공자 유가족에 대한 꽃다발 증정 ▲구리시립합창단과 구리시립소년소녀합창단의 경축공연과 광복절 노래 제창 ▲정진광 광복회 구리시지회장의 만세삼창 순으로 진행됐다.

백경현 시장은 경축사를 통해 “자신의 모든 것을 바쳐 독립을 이룬 위대한 순국선열과 애국지사들의 숭고한 희생 앞에 부끄럽지 않도록, 구리시민이 더없이 행복한 구리시를 만들기 위해 900여 공직자와 함께 모든 역량을 집중해 나가겠다.”라고 전했다.

▲ 백경현 구리시장 구리아트홀 광장에서 독립운동 재현 퍼포먼스 행사 참석 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 백경현 구리시장 구리아트홀 광장에서 독립운동 재현 퍼포먼스 행사 참석 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

한편, 경축식 후에는 구리아트홀 광장에서 다같이 태극기를 손에 들고, 청산리전투에서 승리하고 돌아온 김규식 장군을 주제로 한 ‘대한독립 만세’를 외치며 독립운동을 재현하는 퍼포먼스 행사를 가졌다. 또한 구리아트홀 빛의 마루에서는 태극기 색칠하기, 포토존, 구리시 독립운동가 사진전 등 다양한 볼거리와 체험행사를 제공했다.

시는 경축 행사 이후 시청 구내식당에서 독립유공자 유가족 및 동반가족을 위로하는 오찬을 마련해 경축식에 참석하신 독립유공자 유가족분들께 깊은 감사와 경의를 표하며 경축 행사를 마무리했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City holds the 78th anniversary celebration of Liberation Day

Honoring the noble will of martyrdom and patriots and reflecting on the spirit of love for the country

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) announced through a press release that it held a celebration ceremony at the Guri Art Hall Cosmos Grand Theater on August 15th to celebrate the 78th anniversary of Liberation Day.

On this day, about 700 people, including Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon, bereaved families of independence fighters, heads of related organizations, and citizens attended, honoring the noble will of martyrdom and patriots who sacrificed themselves to restore lost national rights and recalling their love for the country.

The celebration ceremony was ▲National ceremony ▲Commendation for meritorious persons ▲Congratulatory speech by Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon ▲Breakfast presentation of flowers to the bereaved families of independence fighters ▲Congratulatory performance by the Guri Municipal Choir and Guri Municipal Boys and Girls Choir and singing of the Liberation Day song ▲Chung Jin-gwang, the president of the Guri City Branch of the Liberation Association, in the order of three cheers proceeded with

In his congratulatory speech, Mayor Baek Gyeong-hyeon said, "I will concentrate all my efforts with 900 public officials to make Guri a city where Guri citizens can be happier without being ashamed of the noble sacrifices of the great martyrs and patriots who gave their all to achieve independence." said.

On the other hand, after the ceremony, a performance event was held at the Guri Art Hall plaza to recreate the independence movement by holding the national flag in hand and shouting ‘Long live Korea’s independence’ under the theme of General Kim Gyu-sik, who returned from victory in the Battle of Cheongsan-ri. In addition, at the Guri Art Hall Light Floor, various attractions and experience events were provided, such as coloring the national flag, a photo zone, and a photo exhibition of independence activists in Guri.

After the celebration, the city prepared a luncheon to comfort the bereaved families and their accompanying families at the cafeteria of City Hall, and concluded the celebration by expressing deep gratitude and respect to the bereaved families of the independence fighters who attended the celebration.