▲ 양평군청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)이 28일부터 2024년 동물등록제 비용 지원사업을 실시한다고 보도자료를 통해 밝혔다.

동물보호법 제15조에 따라 등록대상동물의 소유자는 동물의 보호와 유실·유기방지 등을 위해 시장·군수·구청장·특별자치시장에게 등록대상동물(주택 및 준주택 또는 이외의 장소에서 반려의 목적으로 기르는 2개월령 이상의 개)을 등록해야 한다.

이에 양평군에서는 동물등록 비용 부담 감소를 위해 내장형 무선식별장치 동물등록 비용을 지원한다. 소유자는 1만원을 부담하면 동물등록이 가능하다.

동물등록 지원 사업에 참여한 양평군 내 동물등록대행업체는 10개소로 강남동물병원(서종면), 개포동물병원(양서면), 동물병원 산책(양평읍), 양평가축병원(양평읍), 용문동물병원(용문면), 용문조아동물병원(용문면), 우람동물병원(양평읍), 중앙동물병원(양평읍), 참좋은동물병원(양평읍), 토마스동물병원(양평읍)이다.

전진선 양평군수는 “동물등록제 비용 지원사업을 통해 반려동물에 대한 소유자의 책임의식을 강화할 수 있을 것”이라며 “유기동물의 빠른 소유자 확인 등 유기동물 발생을 최소화할 수 있도록 군민 여러분의 많은 참여를 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun, support for animal registration costs

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jin Jeon-seon) announced in a press release that it will implement a project to support the cost of the animal registration system in 2024 starting on the 28th.

Pursuant to Article 15 of the Animal Protection Act, the owner of an animal subject to registration must notify the mayor, county head, district head, or special autonomous mayor for the purpose of protecting the animal and preventing its loss or abandonment. You must register your dog (over 2 months of age).

Accordingly, Yangpyeong-gun supports the cost of animal registration with a built-in wireless identification device to reduce the burden of animal registration costs. Owners can register their animals by paying 10,000 won.

There are 10 animal registration agencies in Yangpyeong-gun that participated in the animal registration support project: Gangnam Animal Hospital (Seojong-myeon), Gaepo Animal Hospital (Yangseo-myeon), Walking Animal Hospital (Yangpyeong-eup), Yangpyeong Livestock Hospital (Yangpyeong-eup), and Yongmun Animal Hospital (Yongmun-myeon). , Yongmun Joa Animal Hospital (Yongmun-myeon), Wooram Animal Hospital (Yangpyeong-eup), Jungang Animal Hospital (Yangpyeong-eup), Very Good Animal Hospital (Yangpyeong-eup), and Thomas Animal Hospital (Yangpyeong-eup).

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon said, “We will be able to strengthen owners’ sense of responsibility for their companion animals through the animal registration system cost support project,” and added, “We will encourage the participation of all residents to minimize the occurrence of abandoned animals by quickly verifying their owners.” “I hope so,” he said.