▲ 사진제공=양평군청  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)이 지난 27일 친환경농업교육관에서 농촌지도 시범사업 대상자 선정을 위한 양평군 농업산·학협동심의회를 개최했다고 밝혔다.

농업산·학협동심의회는 농업기술센터에서 추진하는 시범사업의 사업대상자를 공정하게 선발하고 산·학간 유기적 연계를 위해 실시하는 심의회이다. 위원장인 농업기술센터 소장을 비롯해 군 관계자, 지역농협지부장, 농업인 단체장과 과학영농을 선도하는 분야별 전문농업인 등 총 18명으로 구성됐다. 올해 농업산·학협동심의회에서 심의하는 시범사업 안건은 5개분야(농업교육, 자원개발, 작물기술, 원예기술, 농업환경) 16개 사업이다. 신청서가 접수되지 않은 사업에 대해서는 재공고를 실시하고 서면 심의를 통해 대상자를 선정할 예정이다.

2024년 시범사업은 ▲청년농업인 신규영농정착 ▲농작업 안전관리 ▲농산물가공 창업 ▲농촌 치유농장 육성 ▲영농부산물 안전처리 ▲신소득 작목 육성 ▲원예작물 재배기술 및 토양개선 ▲양봉 및 곤충산업 육성 등이다.

특히 양평군 농업의 미래 먹거리로 육성하고 있는 밀 관련 사업이 편성됐다. 모든 사업이 농업 현장에 필요한 시범사업으로 기술 보급을 통한 지역 농업 경쟁력 향상과 농가 소득 증대에 기여할 것으로 기대된다.

심의회를 통해 선정된 농촌지도 시범사업 대상자들은 향후 사업 추진요령과 준수사항, 사업별 관련 기술 전수 등 사전교육을 받은 후 본격적으로 사업을 추진하게 된다.

이정범 농업기술센터소장은 “모든 시범사업이 취지에 맞게 잘 수행되어 미래농업 변화에 대응하고 지역농업 발전에 기여할 수 있는 성공적인 사례가 될 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun Agricultural Technology Center holds agricultural industry-academic cooperation council

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) Yangpyeong-gun (Governor Jin Jeon-seon) announced that it held the Yangpyeong-gun Agricultural Industry-Academia Cooperation Council on the 27th at the Eco-friendly Agricultural Education Center to select candidates for the rural guidance pilot project.

The Agricultural Industry-Academic Cooperation Deliberation Council is a deliberation council conducted to fairly select business targets for pilot projects promoted by the Agricultural Technology Center and to create organic linkages between industry and academia. It is composed of a total of 18 people, including the director of the Agricultural Technology Center as the chairman, military officials, local agricultural cooperative branch heads, heads of farmer groups, and professional farmers in each field leading scientific farming. The pilot project agenda reviewed by the Agricultural Industry-Academic Cooperation Council this year includes 16 projects in five fields (agricultural education, resource development, crop technology, horticultural technology, and agricultural environment). For projects for which applications have not been received, re-announcements will be made and candidates will be selected through written deliberation.

The pilot project in 2024 is ▲establishment of new farming for young farmers ▲safety management of agricultural work ▲start-up of agricultural product processing ▲cultivation of rural healing farms ▲safe treatment of agricultural by-products ▲cultivation of new income crops ▲horticultural crop cultivation technology and soil improvement ▲fostering of beekeeping and insect industries, etc. am.

In particular, wheat-related projects, which are being promoted as future food sources for Yangpyeong-gun agriculture, were organized. All projects are pilot projects needed in agricultural fields and are expected to contribute to improving local agricultural competitiveness and increasing farm income through technology dissemination.

Those eligible for the rural guidance pilot project selected through the deliberation committee will receive prior training, including future project implementation tips, compliance requirements, and transfer of related technologies for each project, and then begin the project in earnest.

Lee Jeong-beom, director of the Agricultural Technology Center, said, “We will do our best to ensure that all pilot projects are carried out well according to their purpose and become successful cases that can respond to future agricultural changes and contribute to the development of local agriculture.”