▲ 남양주시청 전경  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 오는 14일까지 2024년 문화예술 공모사업에 참여할 예술인과 예술단체를 모집한다고 밝혔다.

공모 분야는 △학교로 찾아가는 클래식 교실 및 오케스트라, △전문예술 및 생활예술 활동지원, △공연장 대관료 지원사업, △장애인 문화예술 진흥사업 등이며, 지원 규모는 약 4억 원 수준이다.

학교로 찾아가는 클래식 교실 및 오케스트라는 관내 초등학교에 방문해연주와 함께 클래식 악기와 음악에 대해 설명을 하는 사업이며, 그 외 공모사업은 관내 예술인 및 예술단체의 예술진흥을 위한 직접경비 및 대관료 등을 지원한다.

시는 지난해 동일한 사업 분야에 총 33팀의 예술인 및 예술단체를 선정해 지역 문화예술단체의 자생력 신장 및 향유 여건을 개선한 바 있다.

시 관계자는 “남양주시 문화예술 진흥을 위해 많은 관심과 참여 부탁드리며, 공모사업이 문화예술단체들의 성장에 보탬이 되길 바란다.”라고 전했다.

심사는 1차 행정심사와 2차 심층심사로 진행되고, 다음 달 심의 후 선정 결과가 발표된다.

공모에 관한 자세한 사항은 남양주시청 홈페이지 공지사항을 참고하거나 문화예술과 예술진흥팀으로 문의하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, recruiting auxiliary business operators for culture and arts contest project

Artists and art organizations until the 14th

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju City (Mayor Joo Gwang-deok) announced that it will be recruiting artists and art organizations to participate in the 2024 culture and arts contest until the 14th.

The contest areas include △classical classrooms and orchestras traveling to schools, △support for professional and living arts activities, △performance hall rental support projects, and △culture and arts promotion projects for the disabled, and the amount of support is approximately 400 million won.

The classical classroom and orchestra that goes to schools is a project that visits elementary schools in the region and provides performances and explanations about classical instruments and music. Other contest projects support direct expenses and rental fees for the promotion of the arts of artists and art groups in the region. .

Last year, the city selected a total of 33 teams of artists and arts organizations in the same business field to increase the self-sustainability of local cultural arts organizations and improve the enjoyment conditions.

A city official said, “We ask for your interest and participation in promoting culture and arts in Namyangju City, and hope that the contest will contribute to the growth of culture and arts organizations.”

The review will be conducted through a first administrative review and a second in-depth review, and the selection results will be announced after the review next month.

For more information about the contest, please refer to the notice on the Namyangju City Hall website or contact the Culture and Arts Department and Arts Promotion Team.