광고
광고

중랑구시설관리공단, '어울림 마당' 개장

중랑구민체육센터 옥외공간 활용 주민 휴게공간

하인규 기자 | 기사입력 2024/04/04 [08:20]

중랑구시설관리공단, '어울림 마당' 개장

중랑구민체육센터 옥외공간 활용 주민 휴게공간

하인규 기자 | 입력 : 2024/04/04 [08:20]

▲ 중랑구민체육센터 어울림 마당 이미지 (사진제공=중랑구시설관리공단)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구시설관리공단(이사장 이동열)은 중랑구민체육센터 옥외공간을 활용한 주민 휴게공간 ‘어울림 마당’을 4월 12일 개장한다고 밝혔다.

 

공단은 지난해 말부터 중랑구민체육센터 옥외공간에 기존 설치되어 있던 노후화된 의자, 테이블 등을 전면 철거, 리모델링 및 바닥 방수공사 등을 진행했으며 소규모 행사를 할 수 있는 작은 무대를 마련하여 지역주민이 여가와 휴식을 취할 수 있는‘어울림 마당’을 조성했다.

 

특히 명칭 ‘어울림 마당’은 지난해 지역주민 대상 명칭 공모를 통해 최종 선정된 것으로 주민 모두가 넓은 마당에 어울려 즐거운 시간을 갖는다는 의미가 담겨 있다.

 

4월 12일 어울림 마당 개장식에는 지역주민을 위한 축하 행사가 개최될 예정이며 앞으로 무대를 활용한 버스킹, 어린이 대상 연극 등 무료 공연을 진행해 문화 휴게공간으로서 역할을 할 것으로 기대된다.

 

이동열 이사장은 “주민들을 위한 휴게공간을 마련하게 되어 무척 기쁘다”며 “어울림 마당은 지역주민들이 휴식과 여가, 문화생활을 즐기는 도심 속 힐링 공간이 될 것”이라고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Jungnang-gu Facilities Management Corporation opens ‘Eoullim Madang’

Residents’ rest area using outdoor space at Jungnang-gu Community Sports Center

 

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeastern Gyeonggi) Jungnang-gu Facilities Management Corporation (Chairman Lee Dong-yeol) announced that it will open ‘Eoullim Madang’, a residents’ lounge using the outdoor space of the Jungnang-gu Community Sports Center, on April 12.

 

Since the end of last year, the corporation has completely removed, remodeled, and waterproofed the floor of the old chairs and tables previously installed in the outdoor space of the Jungnang-gu Community Sports Center, and has prepared a small stage for small-scale events so that local residents can enjoy leisure activities. We created a 'harmony yard' where you can relax.

 

In particular, the name ‘Eoullim Madang’ was finally selected through a name contest for local residents last year, and carries the meaning of all residents having a good time hanging out in the large yard.

 

A celebratory event for local residents will be held at the opening ceremony of Oulrim Madang on April 12, and it is expected that it will serve as a cultural rest area by holding free performances such as busking using the stage and plays for children.

 

Chairman Lee Dong-yeol said, “We are very happy to have created a rest area for residents,” and added, “Eoullim Madang will be a healing space in the city where local residents can enjoy rest, leisure, and cultural activities.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
포토뉴스
서영교 중랑구갑 의원, 61.92% 압도적 당선!
1/15