▲ 양평군 환경부 수도시설운영.관리 실태평가 우수기관 선정 및 유창선 주무관 환경부장관 표창 수상 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)이 지난 12일 제주도에서 열린 수도시설 운영관리 워크숍에서 환경부 ‘2024년 수도시설 운영관리 실태점검 평가’ 우수기관으로 선정돼 포상금 500만 원과 유공자 표창을 받았다.

환경부는 수도사업자 간 선의의 경쟁을 통해 맑고 깨끗한 수돗물을 안정적으로 공급할 목적으로 수도사업 운영·관리 실태 평가를 매년 실시하고 있다. 주요 점검·평가 지표는 3개 분야 27개 항목으로 구성돼 있다.

군은 전체 항목에서 고르게 높은 평가를 받아 우수기관으로 선정됐다. 특히, 정부정책 이행 노력도 부문에서 고득점을 받아 3그룹(5만이상 20만미만 인구수)에서 3위를 차지했다. 또한, 유공자 표창으로는 유창선 주무관이 환경부장관 표창을 받았다.

양평군의 수도시설 운영 목표는 ‘행복과 기대를 채워가는 매력 양평’에 걸맞은 물 복지 실현이다. 군은 이번 결과로 신원정수장 신설과 양서정수장 증설, 송·배수관로 신설을 통한 공급지역 확대, 노후상수도관 교체, 현대화 사업 등을 실시해 군민에게 신뢰받는 수돗물을 공급하고 정부 정책에 부합하기 위한 노력을 인정받았다.

전진선 양평군수는 “직원 모두가 깨끗하고 안전한 수돗물 공급을 위한 강한 의지와 부단한 노력의 결과로 이번 환경부 평가에서 우수기관으로 선정됐다”면서 “앞으로도 선진정수장 운영을 위해 지속해서 노력하겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun selected as an excellent organization in the 'Ministry of Environment Water Facility Operation and Management Status Evaluation'

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) was selected as an excellent organization in the '2024 Water Facility Operation and Management Status Inspection Evaluation' by the Ministry of Environment at the Water Facility Operation and Management Workshop held in Jeju Island on the 12th, and received a prize of 5 million won and a commendation for meritorious service.

The Ministry of Environment conducts an annual water business operation and management status evaluation for the purpose of stably supplying clean and clear tap water through fair competition among water business operators. The main inspection and evaluation indicators consist of 27 items in 3 fields.

The county was selected as an excellent organization by receiving high evaluations in all items. In particular, it received high scores in the government policy implementation effort category and ranked 3rd in Group 3 (population of 50,000 or more and less than 200,000). In addition, Chief Yoo Chang-seon received the Minister of Environment Award for Meritorious Service.

The goal of Yangpyeong-gun’s water facility operation is to realize water welfare befitting ‘Yangpyeong, the charm that fills happiness and expectations.’ As a result, the county was recognized for its efforts to supply trustworthy tap water to the county residents and to comply with government policies by implementing new construction of Shinwon Water Purification Plant, expansion of Yangseo Water Purification Plant, expansion of supply area through new construction of transmission and distribution pipelines, replacement of old water pipes, and modernization projects.

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon said, “All employees have a strong will and continuous efforts to supply clean and safe tap water, and as a result, we were selected as an excellent organization in this Ministry of Environment evaluation,” and added, “We will continue to make efforts to operate advanced water purification plants in the future.”