▲ 사진제공=가평군청 © 브레이크뉴스 하인규 기자
|
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)은 ‘2025년 청년농업인 영농정착지원사업’과 ‘후계농업경영인 육성사업’ 신청자를 오는 2월 5일까지 모집한다고 밝혔다.
이번 사업은 초기 소득이 불안정한 청년농업인과 유망한 후계농업인을 발굴해 영농 정착 지원금 및 정책자금 융자를 제공함으로써 미래 농업인력을 체계적으로 육성하기 위해 실시한다.
청년농업인 영농정착지원사업은 만 18세 이상 40세 미만(1985년 1월 1일 이후 출생)의 예비농업인이나 독립 영농경력 3년 이하 농업인이 신청 가능하다. 선정된 대상자는 최장 3년간 매월 최대 110만 원을 바우처 형식으로 지원받아 가계와 영농자금에 활용할 수 있으며, 후계농과 동일한 조건으로 정책자금 융자도 지원받는다.
후계농업경영인 육성사업은 만 18세 이상 50세 미만(1975년 1월 1일 이후 출생)으로 영농경력이 없거나 10년 미만인 농업인이 대상이다. 선정자는 연리 1.5%의 조건으로 5년 거치 20년 상환 방식으로 세대당 최대 5억 원을 융자받을 수 있으며, 지원금은 농지 구입, 시설 설치, 농기계 구입 등에 활용 가능하다. 단, 신청자는 농업 관련 학과나 농업계 고등학교 졸업자 또는 농업 교육 이수자여야 한다.
사업 신청은 ‘농림사업정보시스템’을 통해 온라인으로 접수 가능하며, 자세한 사항은 가평군 홈페이지 공지사항을 통해 확인할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, recruiting applicants for the youth farmers and successor farmers development project
Applications accepted until February 5, support for discovering youth farmers and promising successor farmers
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) announced that it will recruit applicants for the '2025 Youth Farmer Settlement Support Project' and the 'Successor Farmer Management Development Project' until February 5.
This project is being implemented to systematically foster future agricultural manpower by discovering young farmers with unstable initial income and promising successor farmers and providing them with farming settlement support funds and policy fund loans.
The Young Farmer Settlement Support Project is open to prospective farmers or farmers with 3 years or less of independent farming experience who are 18 years of age or older but under 40 years of age (born after January 1, 1985). Selected applicants can receive up to 1.1 million won per month in the form of a voucher for up to 3 years, which can be used for household and farming funds, and can also receive policy fund loans under the same conditions as successor farmers.
The successor farmer management training project is open to farmers who are 18 years of age or older but under 50 years of age (born after January 1, 1975) and have no farming experience or less than 10 years of farming experience. Selected applicants can receive a loan of up to 500 million won per household with an annual interest rate of 1.5%, a 5-year grace period, and a 20-year repayment period. The support money can be used to purchase farmland, install facilities, purchase agricultural machinery, etc. However, applicants must be graduates of an agricultural department or agricultural high school, or have completed agricultural education.
Business applications can be submitted online through the ‘Agricultural and Forestry Business Information System’, and detailed information can be found in the notices on the Gapyeong-gun website.
 |
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |