▲ 사진제공=남양주시청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주풍양보건소(소장 이정미)는 설 명절을 맞아 22일부터 24일까지 3일간 치매환자 맞춤형 사례관리 대상 23가구를 대상으로 식료품 꾸러미 및 관리 서비스를 지원했다고 밝혔다.

이번 설맞이 지원은 치매환자와 그 가족들에게 정서적 지지를 제공하고, 필요한 서비스를 연계함으로써 삶의 질을 향상시키기 위한 목적으로 진행됐다.

이번 지원 물품은 떡국떡, 사골곰탕, 멸치, 소금, 김, 등 10종의 장현전통시장의 식료품으로 구성됐으며, △KB국민은행 △희망친구 기아대책 △장현전통시장의 후원으로 총 23상자가 마련됐다.

식료품 꾸러미는 남양주시사회복지관 북부희망케어센터와의 협력을 통해 가정방문 또는 보호자 센터 내소 수령 방식으로 전달됐으며, 대상자의 투약 관리 및 상담을 병행해 추가적인 필요 서비스를 제공했다.

이정미 소장은 “이번 지원은 공동체의 따뜻한 나눔 문화를 확산시키는 좋은 계기가 될 것”이라며 “치매환자와 가족들에게 직접적인 도움과 설 명절의 따뜻한 온정을 전할 수 있어 기쁘다”고 전했다.

한편, 치매환자 사례관리와 관련한 자세한 문의는 남양주풍양보건소로 하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju Pungyang Health Center. Warm hands to 23 dementia patients in preparation for the Lunar New Year

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju Pungyang Health Center (Director Lee Jeong-mi) announced that it provided food packages and management services to 23 dementia patients' customized case management targets for three days from the 22nd to the 24th in preparation for the Lunar New Year holiday.

This Lunar New Year support was carried out with the purpose of providing emotional support to dementia patients and their families and improving their quality of life by linking them to necessary services.

This support item consists of 10 kinds of food from Jang Hyun Traditional Market, including tteokguk tteok, sagol gomtang, anchovies, salt, and seaweed. A total of 23 boxes were prepared with the support of △KB Kookmin Bank △Hope Friends Hunger Relief △Jang Hyun Traditional Market.

The food packages were delivered through home visits or by guardians visiting the center in cooperation with the Namyangju City Social Welfare Center’s Northern Hope Care Center, and additional necessary services were provided by managing medication and counseling for the recipients.

Director Lee Jeong-mi said, “This support will be a good opportunity to spread the community’s warm sharing culture,” and added, “I am happy to be able to provide direct help and the warmth of the Lunar New Year holiday to dementia patients and their families.”

Meanwhile, for more information on dementia patient case management, please contact Namyangju Pungyang Health Center.