▲ 서태원 가평군수 SB글로벌헬스케어 마스크 전달식 기념촬영 모습(사진제공=가평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군은 SB글로벌헬스케어에서 지난 12일 군에 5,340만원 상당의 마스크 6만 장을 기탁했다고 밝혔다.

SB글로벌헬스케어는 경기도 양주시에 위치한 마스크 제조업체로, 양주시뿐만 아니라 인근 지역에도 꾸준히 성품을 전달하며 나눔을 실천하고 있다. 이번에 기탁한 마스크 6만 장도 자사 제품으로, 시중에서 품질을 인정받고 있다.

전달식에 참석한 이승현 대표는 “어려움을 겪고 있는 이웃들에게 작은 도움이 되고자 성품을 기탁했다”며 “필요한 곳에 잘 전달돼 큰 힘이 되길 바란다”고 말했다.

서태원 군수는 “소외된 이웃을 생각하며 따뜻한 마음을 전해주신 SB글로벌헬스케어에 깊이 감사드린다”며 “기탁해 주신 마스크는 관내 취약계층과 위기가구를 위해 소중히 사용하겠다”고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

SB Global Healthcare donates 60,000 masks to Gapyeong-gun

- Reporter Ha In-gyu

(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun announced that SB Global Healthcare donated 60,000 masks worth 53.4 million won to the county on the 12th.

SB Global Healthcare is a mask manufacturer located in Yangju-si, Gyeonggi-do, and has been consistently sharing by delivering quality products not only to Yangju-si but also to neighboring areas. The 60,000 masks donated this time are also the company's products, and their quality is recognized in the market.

CEO Lee Seung-hyun, who attended the delivery ceremony, said, "I donated the quality products to be of some help to my neighbors who are having a hard time," and added, "I hope they will be delivered well to where they are needed and become a great help."

Governor Seo Tae-won said, “I would like to express my deepest gratitude to SB Global Healthcare for sharing their warm hearts while thinking of our marginalized neighbors,” and added, “We will carefully use the donated masks to help vulnerable groups and families in crisis in our district.”