▲ 이은경 중랑구의원 묵2동 주민총회 참석 기념촬영 모습(사진제공=이은경페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 이은경 중랑구의원 묵2동 주민총회 참석 업무협약식 기념촬영 모습(사진제공=이은경페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구 묵2동 주민총회(차금례 회장)가 지난 2일 열리며 올해로 세 번째 생일을 맞이했다. 이날 총회에는 묵2동 주민자치회 위원과 주민들이 함께했으며, 중랑구의회 이은경 의원도 참석해 자리를 빛냈다.

이은경 의원은 축사를 통해 “오늘 세 번째 생일을 맞은 묵2동 주민총회에서 오랜만에 주민 여러분을 만나니 정말 반갑다”며 “올여름 무더위와 긴 장마 속에서도 묵2동 주민자치회 위원님들과 주민 여러분께서 마을 발전을 위해 열정과 정성을 쏟아 주신 데 감사드린다”고 전했다.

특히 이 의원은 주민총회의 성과를 높이 평가하며 “한 사업당 500만 원이라는 한정된 예산을 꼭 필요한 일에 알차게 써주신 점이 매우 의미 있다. 예전부터 우리 마을은 주민 건강을 챙기고, 환경을 지키며, 전통문화를 함께 나누는 일을 꾸준히 해왔다. 올해도 그 흐름 속에서 더 많은 성과를 만들었고, 내년에는 세대가 어울리고 모두가 즐길 수 있는 다양한 프로그램이 준비되어 있다”고 강조했다.

끝으로 이 의원은 “오늘 이 자리가 더 좋은 묵2동을 위한 뜻과 마음이 모이는 시간이 되길 바라며, 올 한 해 수고 많으셨고 늘 행복하시길 바란다”고 덧붙였다.

한편, 묵2동 주민총회는 주민들이 직접 마을 의제를 발굴하고 사업 우선순위를 결정하는 참여민주주의 현장의 장으로 자리 잡아가고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Jungnang District Council Member Lee Eun-kyung Attends Muk 2-dong Residents' General Meeting

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News, Northeast Gyeonggi Province) The Muk 2-dong Residents' General Meeting (Chairperson Cha Geum-rye) in Jungnang District celebrated its third anniversary on the 2nd. The meeting was attended by members of the Muk 2-dong Residents' Autonomous Council and residents, and Jungnang District Council Member Lee Eun-kyung also graced the occasion.

Council Member Lee Eun-kyung said in her congratulatory address, "It's truly a pleasure to meet all of you residents after such a long time at this Muk 2-dong Residents' General Meeting, which marks its third anniversary. I would like to express my gratitude to the Muk 2-dong Residents' Autonomous Council members and residents for their passion and dedication to the development of the village, even amidst the sweltering summer heat and prolonged rainy season."

Councilman Lee particularly praised the achievements of the residents' general meeting, emphasizing, "It's truly meaningful that the limited budget of 5 million won per project was used wisely for essential purposes. Our village has consistently worked to promote the health of residents, protect the environment, and share traditional culture. This year, we've achieved even more within this spirit, and next year, we have a variety of programs planned for all generations to enjoy."

Concluding, Councilman Lee added, "I hope that today's meeting will be a time for residents to come together and share their thoughts and ideas for a better Muk 2-dong. I thank you for your hard work this year and wish you continued happiness."

Meanwhile, the Muk 2-dong residents' general meeting is establishing itself as a platform for participatory democracy, where residents directly identify village agendas and determine project priorities.