▲ 전진선 양평군수 양평부추축제 참석 인사말 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 부추축제 참석한 양동면주민자치위원회 부스앞에서 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 18일부터 19일까지 양동면 일원에서 열린 ‘제6회 양평부추축제’가 많은 방문객들의 관심 속에 성공적으로 마무리됐다고 19일 밝혔다.

 

축제 전날까지 이어진 비로 일정 진행에 대한 우려가 있었으나, 행사 당일 날씨가 점차 개며 청명한 가을 하늘 아래 축제장은 활기로 가득 찼다.

 

전진선 군수는 축제 추진위원회와 양동면 기관·단체, 주민, 공무원 등 행사에 함께한 모든 관계자들에게 감사의 뜻을 전하며, “국내 최고 품질의 부추처럼 양동면이 앞으로도 활기차고 풍요로운 지역으로 성장하길 기대한다”고 밝혔다.

 

▲ 전진선 양평군수 제242회 경기동부권 친선궁도대회 참석 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 용문중.고등학교 장학기금 마련 일일찾집 행사 방문 관계자 격려 소통 인사 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 제30회 세월초 총동문가족 한마당 잔치 참석 인사말 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

축제와 함께 양평 곳곳에서는 군민 화합과 지역 활력을 위한 다양한 행사도 이어졌다. 양강정에서는 ‘제242회 경기도 동부권 남녀 친선 궁도대회’가 개최돼 궁도인들의 열정적인 경기가 펼쳐졌으며, 용문중·고등학교에서는 장학기금 마련을 위한 일일찻집이, 세월초등학교에서는 제30회 총동문 한마당 큰잔치가 열려 주민과 동문 간 따뜻한 만남과 웃음이 이어졌다.

 

▲ 전진선 양평군수 환경지키기운동본부 양서지회 견학 출발지 방문 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 60연합회 10월 산행 집결지 방문 소통 인사 후 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 부용사 방문 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

또한, 전진선 군수는 환경지키기운동본부 양서지회 견학, 60연합회 10월 산행 집결지 방문, 부용사 산신대제 참석 등 다양한 현장에 군민과 함께하며 ‘매력양평’을 만드는 데 힘썼다.

 

전 군수는 SNS 통해 “앞으로도 스포츠와 동문 교류를 통해 군민이 함께 어우러지는 화합의 장이 더욱 넓어지고, 양평 곳곳에 활력과 온기가 가득하길 바란다”고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon, Making Yangpyeong Attractive on the 19th!

The 6th Yangpyeong Chive Festival Concludes Successfully… A Harmonious Festival Amidst the Vibrance of Autumn

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County (Mayor Jeon Jin-seon) announced on the 19th that the 6th Yangpyeong Chive Festival, held in Yangdong-myeon from the 18th to the 19th, concluded successfully with much interest from visitors.

 

Concerns were raised about the event's progress due to rain that persisted until the day before, but the weather gradually cleared on the day of the event, and the festival grounds were filled with energy under the clear autumn sky. Mayor Jeon Jin-seon expressed his gratitude to all who participated in the event, including the festival organizing committee, Yangdong-myeon organizations and groups, residents, and public officials. He stated, "I hope that Yangdong-myeon will continue to grow into a vibrant and prosperous region, just like the country's highest-quality chives."

 

Along with the festival, various events were held throughout Yangpyeong to promote community unity and regional vitality. At Yanggangjeong Pavilion, the "242nd Gyeonggi Province Eastern Region Men's and Women's Archery Competition" was held, featuring passionate archery competitions. Yongmun Middle and High School hosted a one-day teahouse to raise funds for scholarships, and Seolwol Elementary School hosted the 30th Alumni Festival, bringing warm encounters and laughter to residents and alumni alike.

 

Mayor Jeon also participated in various events, including a tour of the Yangseo Branch of the Environmental Protection Movement Headquarters, a visit to the October hiking gathering place of the 60th Association, and attendance at the Sansin Daeje Festival at Buyongsa Temple, working with residents to create an "attractive Yangpyeong."

 

The former governor stated through social media, “I hope that in the future, the space for harmony where citizens can come together through sports and alumni exchanges will expand even further, and that Yangpyeong will be filled with vitality and warmth.”