▲ 손정자 남양주시의원(사진제공=남양주시의회 홈페이지캡쳐)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회 손정자 의원(더불어민주당)은 지난 10월 28일 열린 제315회 임시회 제3차 본회의에서 ‘자원순환 선도도시 남양주시를 위한 실천 중심의 정책 제안’을 주제로 5분 자유발언을 진행하며, 지역 차원의 실질적 자원순환 정책 실행과 지속가능한 환경정책 전환을 강하게 촉구했다.

 

손 의원은 “지난 정부에서 일회용품 사용 규제가 일부 유보되면서 자원 재활용과 자원순환 정책이 정체된 상황”이라며 “지방정부가 이제는 적극적으로 대응해야 한다”고 지적했다. 이어 “남양주시가 환경정책의 주체로서 실질적 실행 의지를 보여야 한다”며 “현재 시의 재활용률은 수년째 큰 변화를 보이지 못하고, 다회용품 사용이나 공공 재활용 인프라 구축도 여전히 미흡한 수준”이라고 밝혔다.

 

또한 손 의원은 “시의 ‘클린축제’나 ‘제로 챌린지’ 등이 대부분 외부 재원에 의존하거나 단기적 시범사업에 그치고 있다”며 “이제는 장기적 비전과 예산 기반의 실질적 실행계획이 필요하다”고 강조했다.

 

특히 손 의원은 관내 폐현수막 재활용 업체가 있음에도 불구하고 남양주시의 순환체계 부재로 타 지자체에서 처리된 자원을 구매해 사용하는 현실을 꼬집으며 “우리 시의 자원이 선순환되지 못하고 버려지는 안타까운 사례”라고 지적했다.

 

이어 장애인보호작업장이 추진 중인 장례식장 다회용기 세척·회수 사업이 외면받고 있는 현실도 언급하며 “시가 외부업체 중심으로 다회용기 사업을 추진하는 것은 지역 자원과 기업을 활용한 협력 체계가 부재함을 보여주는 단적인 예”라고 비판했다.

 

손 의원은 “지역 내 자원순환 기업 현황을 면밀히 파악하고 이들과의 협력 네트워크를 구축해야 한다”며 “이러한 협력은 탄소 감축, 일자리 창출, 재정 효율성 확보를 동시에 이루는 지속가능한 순환경제의 출발점”이라고 강조했다.

 

또한 다회용품 사용 확대와 관련해서는 “현재는 축제·행사 중심의 제한적 정책에 머물러 있으나, 앞으로는 민간행사, 학교, 기업 등으로 확대할 수 있는 제도적 기반 마련이 필요하다”고 제안했다.

 

손 의원은 그동안 「남양주시 환경교육 활성화 및 지원 조례」 제정과 개정안을 대표 발의해 시민 환경의식 제고 기반을 강화해 왔으며, 「남양주시 플라스틱 재활용 활성화를 위한 정책 개선방안」 연구용역을 통해 구체적인 실행 과제를 제시한 바 있다.

 

그는 “이제는 교육과 연구에서 나아가 실질적 실행이 필요한 시점”이라며 “부서 간 협력과 예산을 강화해 실천 중심의 자원순환 정책이 자리 잡을 수 있도록 시장의 과감한 결단을 기대한다”고 말했다.

 

마지막으로 손 의원은 “‘知而不行, 與不知同(지이불행, 여불지동)’, 알면서도 실천하지 않으면 모르는 것과 같다”며 “환경정책 역시 이제는 ‘아는 것’을 넘어 ‘실천’으로 나아가야 할 때”라고 발언을 마무리했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Council Member Son Jeong-ja: "Transition to a Sustainable Resource Circulation Society: Now is the Time to Act"

Calls for the Establishment of a Regional Network of Circular Enterprises and the Expansion of the Use of Reusable Products

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Namyangju City Council Member Son Jeong-ja (Democratic Party of Korea) delivered a five-minute free speech on the topic of "Practice-Oriented Policy Proposals for Namyangju, a Leading Resource Circulation City" at the third plenary session of the 315th Extraordinary Session held on October 28th. She strongly urged the implementation of practical resource circulation policies at the local level and the transition to sustainable environmental policies.

 

Council Member Son stated, "Resource recycling and resource circulation policies have stagnated due to the partial suspension of regulations on the use of disposable products under the previous administration. Local governments must now take proactive action." He continued, "Namyangju City must demonstrate a genuine commitment to environmental policy implementation as a leading player." He added, "The city's recycling rate has not shown significant change for years, and the use of reusable products and the establishment of public recycling infrastructure remain inadequate."

 

Councilmember Son also emphasized, "The city's 'Clean Festival' and 'Zero Challenge' initiatives are largely dependent on external funding or are merely short-term pilot projects. We now need a practical implementation plan based on a long-term vision and budget."

 

Councilmember Son specifically pointed out that despite the presence of a local recycling company for discarded banners, Namyangju City lacks a recycling system, purchasing resources processed by other local governments. He stated, "This is a regrettable example of our city's resources being discarded instead of being recycled."

 

He also mentioned the neglect of the funeral home reusable container cleaning and collection project, which is being promoted by the Disabled Persons Protection Workshop, and criticized the project, saying, "The city's focus on external companies for the reusable container project is a clear example of the lack of a cooperative system that leverages local resources and businesses."

 

Councilmember Son emphasized, "We must closely assess the status of local resource recycling companies and establish a cooperative network with them. Such cooperation is the starting point for a sustainable circular economy that simultaneously reduces carbon emissions, creates jobs, and ensures financial efficiency."

 

Regarding the expansion of reusable product use, he proposed, "Currently, the policy remains limited to festivals and events, but we need to establish an institutional foundation that can expand to include private events, schools, and businesses."

 

Councilmember Son has strengthened the foundation for raising public environmental awareness by proposing and amending the "Namyangju City Environmental Education Promotion and Support Ordinance." He also presented specific implementation tasks through a research project titled "Policy Improvement Measures to Promote Plastic Recycling in Namyangju."

 

He said, "Now is the time to move beyond education and research and move toward practical implementation. I hope the mayor will make a bold decision to strengthen inter-departmental cooperation and budgetary allocation so that a practice-oriented resource recycling policy can take root."

 

Finally, Rep. Son concluded his remarks by saying, "Knowing but not practicing is the same as not knowing." He added, "Environmental policy must now move beyond 'knowing' and toward 'practice.'"