▲ 남양주시의회 박윤옥 복지환경부위원장 2026년 사회복지계 신년인사회 참석 인사말 모습(사진제공=남양주시의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시의회 2026년 사회복지계 신년인사회 참석 단체기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 조성대)는 지난 7일 다산동 경기시청자미디어센터에서 열린 2026년 사회복지계 신년인사회에 참석해 지역 복지발전을 위해 헌신해 온 사회복지 관계자들을 격려했다.

남양주시사회복지협의회가 주관한 이날 행사에는 이경숙 복지환경위원장과 박윤옥 복지환경부위원장, 전혜연 의원을 비롯해 주광덕 남양주시장, 도의원, 관내 사회복지시설·기관·단체장 등 100여 명이 참석했다. 행사는 내빈 소개를 시작으로 신년 인사 및 덕담, 떡케이크 커팅식, 기념촬영, 다과회 순으로 진행됐다.

박윤옥 복지환경부위원장은 인사말을 통해 “지난 한 해 녹록지 않은 환경 속에서도 도움이 절실한 이웃들을 따뜻하게 보듬어주신 사회복지 종사자 여러분께 진심으로 감사드린다”고 전했다. 이어 “사회복지 종사자들께서 행복해야 복지 대상자들도 함께 행복을 누릴 수 있다”며 “시의회는 복지 종사자들의 처우 개선을 위해 사회복지계와 지속적으로 소통하고 있다”고 밝혔다.

또한 박 부위원장은 “현장에서 제안해 주신 고견을 정책에 적극 반영해 보다 나은 활동 환경을 조성하고, 우리 시의 복지 사각지대가 최소화될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 강조했다.

남양주시의회는 앞으로도 지역 사회복지 현장의 목소리를 경청하며, 실효성 있는 정책 마련을 통해 촘촘한 복지안전망 구축에 힘쓸 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Namyangju City Council Attends 2026 Social Welfare Industry New Year's Meeting… Encourages Hard Work in the Social Welfare Field

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Reporter Ha In-gyu = The Namyangju City Council (Chairman Cho Seong-dae) attended the 2026 Social Welfare Industry New Year's Meeting held at the Gyeonggi Citizen Media Center in Dasan-dong on the 7th and encouraged social welfare professionals who have dedicated themselves to the development of local welfare.

The event, hosted by the Namyangju City Social Welfare Council, was attended by approximately 100 people, including Chairperson Lee Kyung-sook of the Welfare and Environment Committee, Vice Chairperson Park Yoon-ok of the Welfare and Environment Committee, Council Member Jeon Hye-yeon, Mayor Joo Kwang-deok of Namyangju City, provincial council members, and heads of social welfare facilities, organizations, and groups within the city. The event began with introductions of distinguished guests, followed by New Year's greetings and well-wishes, a rice cake cutting ceremony, commemorative photos, and a tea ceremony.

Park Yoon-ok, Vice Chairperson of the Welfare and Environment Committee, said in her opening remarks, "I would like to express my sincere gratitude to all social workers who have warmly embraced our neighbors in need despite the challenging circumstances of the past year." She continued, "Only when social workers are happy can those receiving welfare be happy as well." She added, "The city council is continuously communicating with the social welfare community to improve the treatment of social workers."

Vice Chairperson Park also emphasized, "We will actively incorporate the valuable opinions from the field into our policies to create a better working environment and do our utmost to minimize blind spots in our city's welfare system."

The Namyangju City Council plans to continue to listen attentively to the voices of the local social welfare community and strive to establish a robust social welfare safety net by developing effective policies.