▲ 구리소방서 소방차 길 터주기 훈련 모습(사진제공=구리소방서)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서는 화재 발생 시 신속한 출동과 인명피해 최소화를 위해 1월 15일 오후 2시, 구리시 일원에서 ‘소방차 길 터주기’ 훈련을 실시했다고 밝혔다.

이번 훈련은 실제 출동 상황을 가정한 현장 중심 방식으로 진행됐으며, 시민 대상 홍보 활동을 병행해 실효성을 높이는 데 초점을 맞췄다. 소방차의 원활한 통행을 방해하는 요인을 점검하고, 시민 참여를 유도해 골든타임 확보의 중요성을 알리는 데 중점을 뒀다.

훈련 주요 내용은 ▲소방통로 확보 및 불법 주·정차 차량 계도 ▲소방차 길 터주기 홍보와 화재예방 방송 송출 ▲공동주택 화재 발생 시 초기 대응 골든타임 확보와 피난 우선 인식 개선 등이다.

최현호 구리소방서장은 “소방차 길 터주기는 단순한 캠페인이 아니라 생명을 살리는 중요한 행동”이라며 “이번 훈련을 통해 화재 발생 시 소방차 양보 요령과 소방통로 확보의 중요성이 시민들께 다시 한 번 각인되길 바란다”고 말했다.

구리소방서는 앞으로도 정기적인 현장 훈련과 지속적인 홍보를 통해 시민 안전의식 제고와 신속한 재난 대응 체계를 강화해 나갈 방침이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Guri Fire Department Conducts "Give Way for Fire Trucks" Drill in January

Assuming Actual Dispatch Situations... Field-Based Training and Public Relations in Combination

- Reporter Ha In-gyu

(Guri=Break News, Northeast Gyeonggi Province) The Guri Fire Department announced that it conducted a "Give Way for Fire Trucks" drill at 2:00 PM on January 15th throughout Guri City to ensure rapid response and minimize casualties in the event of a fire.

This drill, conducted in a field-based manner, simulated a real-life dispatch situation and was complemented with public relations activities to enhance its effectiveness. The focus was on identifying factors that impede the smooth passage of fire trucks and encouraging citizen participation to emphasize the importance of securing the golden time.

The training's main objectives include: securing fire routes and educating citizens about illegally parked and stopped vehicles; promoting the practice of giving way to fire trucks and broadcasting fire prevention information; and ensuring the golden time for initial response and raising awareness of evacuation priorities in the event of a fire in an apartment complex.

Guri Fire Station Chief Choi Hyeon-ho stated, "Giving way to fire trucks is not a simple campaign; it's a crucial action that saves lives." He added, "I hope this training will once again impress upon citizens the importance of yielding to fire trucks and securing fire routes in the event of a fire."

The Guri Fire Station plans to continue to enhance public safety awareness and strengthen its rapid disaster response system through regular on-site training and ongoing public relations efforts.