▲ 전진선 양평군수 개군면민과 함께하는 소통한마당 진행 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 개군면민과 함께하는 소통한마당 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군은 21일 ‘2026년 군민과 함께하는 소통한마당’의 열두 번째이자 마지막 일정으로 개군면을 방문해 면민들과 직접 소통하는 시간을 가졌다.

이날 행사는 오전 9시 30분부터 개군면 복지회관 별관 2층에서 열렸으며, 전진선 양평군수를 비롯해 임병희 개군면장, 도·군의원, 관내 기관·단체장과 개군면 주민 등 100여 명이 참석해 열띤 분위기 속에서 진행됐다.

행사는 1부 표창 수여, 2부 군정·면정 설명 및 건의사항 청취 순으로 이어졌다. 먼저 지난해 개군면의 주요 성과로 △기초생활거점 조성 및 농촌중심지 활성화 △개군레포츠공원 산책로 경관 조성 △양평산수유한우축제의 성공적 개최 등이 소개되며, 그간의 성과를 면민들과 공유하고 공감을 이끌어냈다.

이어 2026년 개군면 도약을 위한 추진 계획으로 △개군 목욕탕(거점활성화센터) 운영 △향리천 교량과 앙덕–하자포 간 자전거길 연계 △추읍산 진달래 군락지 조성 등이 제시됐다. 자전거 특구 조성, 관광자원화, 주민 밀착형 복지시설 확충을 핵심으로 한 정책 방향을 주민 눈높이에 맞춰 설명해 큰 관심을 받았다.

마지막 ‘군민과의 대화’ 시간에는 △신호등 및 회전교차로 설치 △공용주차장 확보와 개군순환버스 개설 △개군면 시가지 전선 지중화 및 주차공간 설치 △면사무소 신축 건의 등 주민 생활과 밀접한 다양한 의견이 제시됐다. 이에 대해 관련 국·소장과 담당 부서장들이 현장에서 즉각 검토 의견과 향후 추진 계획을 설명하며 밀도 있는 소통을 이어갔다.

전진선 양평군수는 “군정의 방향은 책상 위가 아니라 현장에서 정해진다”며 “오늘 개군 소통한마당에서 제시된 면민들의 소중한 의견이 군정에 적극 반영될 수 있도록 최선을 다해, 희망과 감동이 흐르는 매력 양평을 만들어 가겠다”고 밝혔다. 한편, 이날 접수된 건의사항은 부서 검토를 거쳐 구체적인 해결 방안을 마련할 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County to Host '2026 Communication Festival with Gaegun-myeon Residents'

'A City of Chueup Mountain, Azalea-Colored!' Opening a Communication Forum with Gaegun-myeon Residents

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) On the 21st, Yangpyeong County visited Gaegun-myeon as the twelfth and final event of the '2026 Communication Festival with County Residents' to directly communicate with the residents.

The event, held from 9:30 a.m. on the second floor of the Gaegun-myeon Welfare Center annex, was attended by approximately 100 people, including Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon, Gaegun-myeon Mayor Lim Byeong-hee, provincial and county council members, heads of local organizations and groups, and Gaegun-myeon residents, creating a lively atmosphere.

The event began with a commendation ceremony in the first part, followed by an explanation of the county and township administration and a listening session on suggestions. Key achievements of Gaegun-myeon last year were introduced, including the creation of basic living centers and revitalization of rural centers, the creation of walking trails at Gaegun Leisure Park, and the successful hosting of the Yangpyeong Sansuyu Hanwoo Festival. These achievements were shared with residents and resonated with them.

Following this, the event presented plans for Gaegun-myeon's 2026 leap forward, including the operation of the Gaegun Bathhouse (Central Revitalization Center), the connection of the Hyangnicheon Bridge with the Angdeok-Hajapo bicycle path, and the creation of azalea fields on Chueup Mountain. The policy direction, focusing on the creation of a special bicycle zone, the development of tourism resources, and the expansion of resident-focused welfare facilities, drew significant attention with a presentation tailored to the residents' perspectives.

During the final "Dialogue with the Residents," a variety of suggestions were made regarding issues closely related to residents' lives, including the installation of traffic lights and roundabouts, securing public parking lots and establishing a Gaegun Circular Bus, burying power lines and parking spaces in the Gaegun-myeon downtown area, and constructing a new township office. Relevant bureau and department heads immediately reviewed these suggestions and explained future plans, continuing the in-depth communication.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon stated, "The direction of county administration is determined on the ground, not at a desk." He added, "I will do my best to ensure that the valuable opinions of the residents presented at today's Gaegun Communication Forum are actively reflected in the county administration, creating a charming Yangpyeong filled with hope and inspiration." Meanwhile, the suggestions received today will be reviewed by each department and specific solutions will be developed.