양주시, 외국인 근로자 변사체에서 코로나19 감염 확인

추가 확산 방지 총력

하인규 기자 | 기사입력 2021/02/25 [20:17]

양주시, 외국인 근로자 변사체에서 코로나19 감염 확인

추가 확산 방지 총력

하인규 기자 | 입력 : 2021/02/25 [20:17]

▲ 양주시 선별진료소 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시가 관내에서 발견된 외국인 근로자 변사체에서 코로나19 감염을 확인, 신속한 대응을 통해 확산 차단에 주력하고 있다.

 

시는 지난 24일 오후 관내 섬유업체에서 근무중인 외국인 A씨(남, 49세)의 변사체 발견 사실을 경찰서로부터 통보받고, 코로나19 신속항원검사키트 검사를 진행한 결과 양성, 보건환경연구원의 PCR 검사 결과도 25일 오전 양성으로 나와 최종 확진됐다.

 

이에, 즉시 거주지 등에 대한 긴급방역을 실시하고 근무업체에 관련사실을 통보 후 역학조사를 실시 중이며, 소속직원들에 대한 코로나19 진단 검사에 들어갔다.

 

또, 시신을 수습, 코로나19 관련 변사사건 발생 시 대응절차에 따라 화장 등 장례절차를 진행하고 있다.

 

한편, 양주시는 최근 타지역 외국인 코로나19 확진자와 사업장 집단감염 증가에 선제적으로 대응, 지난 1월 21일 홍죽산업단지, 2월 19일 양주출입국외국인사무소 인근, 24일 남면 상수산업단지에 임시선별진료소를 설치해 운영 중이다.

 

시 관계자는 “외국인 근로자 변사체에서 코로나19 감염이 확인됨에 따라 대응절차에 맞춰 신속한 추가 확산 차단에 힘을 쏟고 있다”며 “외국인 근로자 고용 사업장에서도 방역수칙을 철저히 준수해 달라”고 당부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Yangju City Confirms Corona 19 Infection in Foreign Worker's Body
Total power to prevent further spread

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Yangju City is focusing on preventing the spread of Corona 19 infection by confirming the corona 19 infection in the body of a foreign worker found in the building and responding quickly.

 

On the afternoon of the 24th, the city was notified of the discovery of the body of a foreigner A (male, 49 years old) working at a textile company in the city from the police station. The result was also positive on the morning of the 25th and was finally confirmed.

 

Accordingly, emergency quarantine is immediately carried out on the residence, etc., and epidemiological investigations are being conducted after notifying the relevant facts to the working company, and Corona 19 diagnostic tests for the affiliated employees have been initiated.

 

In addition, funeral procedures such as cremation are in progress in accordance with the response procedure when the body is repaired and a corona 19-related case occurs.

 

On the other hand, Yangju City has been proactively responding to the recent increase in corona19 confirmed by foreigners in other regions and the increase in collective infection at workplaces. A screening clinic has been installed and operated.

 

A city official said, “As the corona 19 infection was confirmed in the body of foreign workers, we are putting our efforts to block further spread in accordance with the response procedure,” and said, “Please thoroughly observe the quarantine regulations at workplaces employing foreign workers.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15