구리시의회 장진호 의원, 제303회 임시회에서 조례안 대표발의

"구리시 여성기업 지원에 관한 조례안"...여성기업인 지원체계 기틀 마련

하인규 기자 | 기사입력 2021/04/14 [15:47]

구리시의회 장진호 의원, 제303회 임시회에서 조례안 대표발의

"구리시 여성기업 지원에 관한 조례안"...여성기업인 지원체계 기틀 마련

하인규 기자 | 입력 : 2021/04/14 [15:47]

▲ 구리시의회 장진호 의원(사진제공=구리시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의회(의장 김형수)는 지난 12일 제303회 임시회 제1차 본회의에서 장진호의원이 대표발의한 「구리시 여성기업 지원에 관한 조례안」을 원안 가결했다.

 

이번 ‘구리시 여성기업 지원에 관한 조례안’은 여성창업과 여성기업에 대한 지원사업의 세부적인 법적 근거를 마련하여 여성기업인의 적극적 지원을 통해 경제영역에서 남녀의 실질적인 평등을 도모하고, 여성의 경제활동과 여성경제인 지위향상으로 지역경제 발전을 꾀하기 위해 발의하게 됐다.

 

주요 내용은 ▲여성기업 해당 여부 확인 절차 ▲여성기업에 대한 행·재정적 지원 근거 ▲ 여성기업 활동 촉진을 위한 실태조사 등으로 여성기업 우선구매 촉구로 판로 확보와 안정적 수입의 기반조성을 포함하고 있다.

 

장진호 의원은“ 구리시의 경우 여성기업인을 위한 제도적 기반이 마련되어 있지 않아 여성기업 활성화를 기대하기 어려웠다. 여성기업의 특성을 고려한 실질적인 지원체계를 수립해 지원에 관한 제도들이 현장에 적극 활용되어 여성기업인의 성장과 발전을 이룰 수 있기를 기대한다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Rep. Jang Jin-ho of Guri City Council, representative of ordinance proposal at the 303th extraordinary
'The Ordinance Bill on Support for Women's Enterprises in Guri'... Laying the foundation for a support system for female entrepreneurs


-Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri City Council (Chairman Hyung-Soo Kim) approved the original draft of the ``Ordinance on Support for Women's Enterprises in Guri,'' which was initiated by Representative Jang Jin-ho at the 1st plenary session of the 303th extraordinary meeting.

 

This'Ordinance on Support for Women's Entrepreneurship in Guri' establishes a detailed legal basis for support projects for women entrepreneurs and women entrepreneurs, and promotes practical equality between men and women in the economic field through active support from women entrepreneurs. It was initiated to promote regional economic development by improving the status of women and women economists.

 

The main contents include ▲procedures for confirming whether they are women's enterprises, ▲the basis for administrative and financial support for women's enterprises, ▲actual surveys to promote women's enterprises, and to secure sales channels by urging women's enterprises to purchase preferentially and to create a basis for stable income.

 

Rep. Jang Jin-ho said, “In the case of Guri City, it was difficult to expect the revitalization of female entrepreneurs because there was no institutional foundation for female entrepreneurs. We hope that by establishing a practical support system that takes into account the characteristics of female entrepreneurs, the support-related systems will be actively utilized in the field to achieve the growth and development of female entrepreneurs.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
김성원 후보, 환경정화 봉사로 깨끗한 출정식 ‘눈길’
1/15