▲ 주광덕 남양주시장 청소년의 달 기념행사 참석 축사 모습?(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시 청소년의 달 기념 행사장 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 5월 청소년의 달을 맞아 지난 27일 남양주체육문화센터 실내체육관에서 지역 청소년 등 700여 명이 참석한 가운데 청소년의 달 기념행사를 성황리에 개최했다고 미래교육과 청소년육성팀 보도자료를 통해 밝혔다.

이번 행사는 시와 남양주시청소년수련관이 공동으로 주관해 청소년들이 직접 지은 ‘우리가 만드는 세상 유스(Youth)피아’라는 주제로 열렸으며, ‘남양주시 청소년 예능 대회’ 본선이 함께 진행됐다.

이날 개회식에서는 청소년 사회자의 진행 아래 우수한 청소년과 청소년 육성 유공자 39명에게 청소년상과 모범 청소년 및 유공자 표창이 수여됐으며, 다 함께 종이비행기를 날리는 퍼포먼스를 통해 청소년들의 자유로움을 표출했다.

또한, 래퍼 가오가이와 밴드 루시의 축하 공연을 비롯해 청소년 자치 기구와 학교 동아리, 청소년 유관 기관에서 마련한 체험·전시 부스 등이 함께 운영됐다.

특히, ‘남양주시 청소년 예능 대회’ 본선에서는 지난 12일 진행된 예선을 거쳐 선발된 27개의 청소년 팀이 대중음악 개인 및 밴드, 댄스 등 3개 종목에서 팽팽한 경연을 펼쳤으며, 각 종목에서 최우수상을 받은 팀에는 오는 8월 열리는 ‘경기도청소년종합예술제’의 참가 자격이 주어졌다.

행사에 참석한 주광덕 남양주시장은 “청소년은 미래를 여는 문이며, 세상을 변화시킬 무한한 가능성을 품고 있다.”라며 “앞으로 더욱 다양한 청소년 육성 정책을 개발해 남양주시 청소년의 문화 감성과 잠재력을 키워 낼 수 있도록 노력하겠다.”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Joo Kwang-deok, mayor of Namyangju, has time to communicate with young people

Namyangju City, Successfully Held Youth Month Celebration...Participated in the Mayor's Event

The world we create, ‘Youth Pia’

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeast Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwangdeok Joo) celebrated the month of youth in May, and on the 27th, at the Namyangju Sports and Culture Center Indoor Gymnasium, about 700 people including local youths attended the event to celebrate the month of youth. It was announced through a press release by the Future Education and Youth Development Team.

This event was jointly organized by the city and the Namyangju Youth Training Center, and was held under the theme of ‘Youth Pia, the world we create’, which was built by the youth themselves.

At the opening ceremony, under the guidance of the youth emcee, 39 excellent youths and youths of merit were awarded youth prizes and model youths and meritorious persons of merit, and the freedom of the youth was expressed through a performance in which they all flew paper airplanes together.

In addition, a celebratory performance by rapper Gao Gai and band Lucy, as well as experience and exhibition booths prepared by youth autonomous organizations, school clubs, and youth-related organizations were operated together.

In particular, in the final round of the 'Namyangju Youth Entertainment Competition', 27 youth teams selected through the preliminaries held on the 12th held a tight contest in three categories, including pop music, individual band, and dance. They were given the right to participate in the 'Gyeonggi-do Youth Arts Festival' to be held in August.

Joo Gwang-deok, Mayor of Namyangju City, who attended the event, said, “Youth are the door that opens the future and has infinite potential to change the world.” I will,” he said.