▲ 양평군, 제1회 관광페스타 안내문(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)이 양평헬스투어 협동조합(이사장 손영철)과 함께 오는 10월 1일부터 16일까지 ‘제1회 양평 관광페스타’를 개최한다.

이번 관광페스타는 코로나19로 침체된 관광산업을 제자리로 돌려 놓고, 양평군의 관광자원을 전 군민에게 소개하기 위해 마련됐다.

페스타 기간동안 ▶주요관광지 입장료 할인 ▶양평관광안내소 기념품 증정 ▶주요관광지 버스킹 공연 ▶양평 물소리길 걷기 행사 ▶걷기와 여행 포럼 등 다양한 이벤트로 관광객을 맞이하며, 양평의 주요관광지인 군립 박물관 5개소, 쉬자파크 등은 무료로, 청춘뮤지엄, 이함캠퍼스, 들꽃수목원 등은 최대 33%까지 입장료를 할인한다.

또한, 양평군 관광안내소(두물머리, 양평역, 용문산관광지) 방문시 양평군 기념품(굿즈)를 받을 수 있고 관광페스타에 대한 정보를 안내받을 수 있다. 특히, 10월 8일 오후 2시에 갈산공원 축구장에서 원덕역까지 걷는 물소리길 걷기 행사에 한국걷는길연합, 여강길, 내포문화숲길, 소백산자락길, 강릉바우길 등에서 함께 참여해 양평 물소리길을 전국적으로 알리는 계기가 될 것으로 기대된다.

전진선 군수는“양평관광페스타는 관광산업을 위해 첫걸음을 내딛는 과정이다”라며, “지역주민들의 관심과 아낌없는 성원을 바라며, 많은 관광객들이 양평으로 오길 기대한다”라고 말했다.

한편, 제1회 양평 관광페스타에 대한 자세한 사항은 온라인포털사이트에서 양평관광페스타 라고 검색하면 입장료 할인, 공연, 포럼 내용 등을 확인할 수 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun held the 1st Tourism Festa

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) will hold the 1st Yangpyeong Tourism Festa with the Yangpyeong Health Tour Cooperative (Chairman Son Young-cheol) from October 1 to 16.

This tourism festa was prepared to bring the tourism industry, which has been stagnant due to COVID-19, to its original position and introduce Yangpyeong-gun's tourism resources to all the citizens of the county.

During the Festa period ▶ Discount on admission to major tourist attractions ▶ Gift of souvenirs at Yangpyeong Tourist Information Center ▶ Busking performance at major tourist attractions ▶ Yangpyeong Watersori-gil walking event ▶ Welcoming tourists with various events such as walking and travel forum, 5 military museums, major tourist attractions in Yangpyeong, Xuja Park is free, and admission fees are discounted by up to 33% at Youth Museum, Iham Campus, and Wildflower Arboretum.

Also, when you visit the Yangpyeong-gun tourist information center (Dumulmeori, Yangpyeong Station, and Yongmunsan Tourist Area), you can receive Yangpyeong-gun souvenirs (goods) and receive information about the tourism festival. In particular, at 2 pm on October 8th, the Korea Walking Path Association, Yeogang-gil, Naepo Cultural Forest-gil, Sobaeksan Jarak-gil, and Gangneung Bau-gil participated in the Mulsori-gil walking event from Galsan Park Soccer Field to Wondeok Station to spread Yangpyeong Mulsori-gil nationwide. It is expected to serve as an opportunity to inform

“The Yangpyeong Tourism Festa is the first step towards the tourism industry,” said Governor Jeon Jin-seon.

Meanwhile, for more information about the 1st Yangpyeong Tourism Festa, you can find discounts on admission fees, performances, forum content, etc. by searching for Yangpyeong Tourism Festa on the online portal site.