▲ 사진제공=양평군청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 오는 24일부터 28일까지 군민을 대상으로 ‘2024년 양평군 평생학습센터 문화·교양 여름 특강’ 학습자를 선착순 모집한다고 밝혔다.

이번 특강은 7월 8일부터 8월 2일까지 4주 과정으로 진행되며, 총 5개 프로그램이 개설된다. 정기 프로그램 방학 기간을 이용 한 단기 특강으로, 정기 프로그램이 아닌 신규 강좌를 개설해 더욱 다양한 학습 기회를 제공하고자 운영되는 여름 특강은 군민이라면 누구나 무료로 신청할 수 있다.

온라인으로 신청을 희망하는 군민은 양평군 평생학습센터 누리집을 통해 24일부터 26일까지 강좌 정원의 50%까지 선착순 신청할 수 있다. 방문 신청은 27일부터 28일까지 이틀 간 평생학습센터에서 선착순 등록할 수 있다. 또한, 7월 1일부터 5일까지 정원 미달 강좌에 한해 추가 신청도 가능하다. 강의계획서와 재료비 등 기타 자세한 사항은 양평군 평생학습센터 누리집에서 확인할 수 있다.

전진선 양평군수는 “많은 군민들이 새롭고 다양한 평생학습센터 프로그램을 누릴 수 있도록, 평생교육 참여 기회를 늘리고자 단기 특강을 준비했다”며 “군민들이 많은 관심을 가지고 참여하길 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun, Lifelong Learning Center Recruiting Learners for Summer Special Lectures

‘2024 Culture and Liberal Arts Summer Special Lecture’...Free summer short-term special lecture for local residents

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) Yangpyeong-gun (Governor Jin Jeon-seon) announced that it will recruit learners for the ‘2024 Yangpyeong-gun Lifelong Learning Center Culture and Liberal Arts Summer Special Lecture’ targeting residents on a first-come, first-served basis from the 24th to the 28th.

This special lecture will be held over 4 weeks from July 8 to August 2, and a total of 5 programs will be offered. Any resident can apply for the summer special lecture for free, which is a short-term special lecture taking advantage of the regular program vacation period. It is operated to provide more diverse learning opportunities by opening new lectures rather than regular programs.

Citizens who wish to apply online can apply on a first-come, first-served basis for up to 50% of the course capacity from the 24th to the 26th through the Yangpyeong-gun Lifelong Learning Center website. Visit applications can be registered on a first-come, first-served basis at the Lifelong Learning Center for two days from the 27th to the 28th. Additionally, additional applications are possible from July 1st to 5th only for courses that are not fully booked. Other detailed information, including syllabus and material costs, can be found on the Yangpyeong-gun Lifelong Learning Center website.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon said, “We have prepared a short-term special lecture to increase opportunities for participation in lifelong education so that many residents can enjoy new and diverse lifelong learning center programs.” He added, “We hope that residents will participate with great interest.”