광고
광고

백영현 포천시장,수해 대비 긴급 안전전검 나서

“시민 안전 최선”

하인규 기자 | 기사입력 2024/06/29 [16:38]

백영현 포천시장,수해 대비 긴급 안전전검 나서

“시민 안전 최선”

하인규 기자 | 입력 : 2024/06/29 [16:38]

▲ 백영현 포천시장 관내 침수 취약 지역 긴급 안전점검 모습(사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=백영현 포천시장은 28일 본격적인 장마에 앞서 관내 침수 취약 지역을 찾아 긴급 안전 점검에 나섰다.

 

기상청에 따르면 포천시는 오는 29일 오후부터 장마권에 들어설 예정으로 장마 기간, 지역에 따라 장대비도 예보된 상황이다.

 

이에 백 시장은 시민의 안전과 직결된 사안임을 직감, 예정된 주요 일정들을 뒤로 미루고 동교동 천보마을 등 침수 취약 지역을 찾아 축대, 하수 시설 등 안전 시설물을 집중적으로 점검했다.

 

천보마을은 해마다 상습적으로 주택 침수 등 수해 피해가 발생해 왔던 지역이다. 백 시장은 철저한 안전 점검을 당부하며, 장마가 완전히 끝날 때까지 수시로 현장 점검에 나설 것을 지시했다.

 

또한, 백 시장은 오전에 개최된 확대간부회의를 통해 14개 읍면동 및 관계 부서장들을 대상으로 집중호우에 앞서 철저한 재해 대비에 나설 것을 강조하며, 시민의 안전과 직결된 사업인 ‘여름철 집중호우 대비 재해예방 사업’의 전반적인 추진 현황을 점검했다.

 

이 자리에서 백 시장은 우기 태풍과 집중호우 등으로부터 시민의 안전을 지키고 수해 피해를 예방하는 데 전 공무원이 책임감을 가지고 만전을 기할 것을 거듭 주문했다.

 

백영현 포천시장은 “시민의 안전을 최우선으로 생각하며 재해 예방에 모든 행정력을 집중하겠다. 시민 여러분께서도 내 집과 마을의 안전을 다시 한번 확인해 재해를 예방하는 데 동참해 주시길 바란다”며, “철저한 안전 점검으로 시민 모두 안전하고 건강한 여름을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon conducts emergency safety inspection to prepare for floods

 

-Reporter Ha In-gyu

(Break News Northeastern Gyeonggi) Pocheon Mayor Baek Young-hyeon began an emergency safety inspection by visiting areas vulnerable to flooding in the city ahead of the full-scale rainy season on the 28th.

 

According to the Korea Meteorological Administration, Pocheon City is scheduled to enter the rainy season from the afternoon of the 29th, and heavy rain is also forecast depending on the rainy season period and region.

 

Accordingly, Mayor Baek sensed that this was an issue directly related to the safety of citizens, so he postponed major scheduled events and visited flood-prone areas such as Cheonbo Village in Donggyo-dong to intensively inspect safety facilities such as embankments and sewage facilities.

 

Cheonbo Village is an area that regularly experiences flood damage, including flooding of houses, every year. Mayor Baek requested thorough safety inspections and ordered frequent on-site inspections until the rainy season is completely over.

 

In addition, through an expanded executive meeting held in the morning, Mayor Baek emphasized to the heads of 14 towns, villages, wards and related departments that they should prepare thoroughly for disasters ahead of torrential rains, and announced the 'Disaster Preparation for Heavy Rains in Summer' project, which is directly related to the safety of citizens. The overall progress of the ‘prevention project’ was checked.

 

At this meeting, Mayor Baek repeatedly ordered all public officials to take responsibility and do their best to protect the safety of citizens from rainy season typhoons and torrential rains and prevent flood damage.

 

Pocheon Mayor Baek Young-hyun said, “We will prioritize the safety of citizens and focus all administrative power on disaster prevention. “I hope that citizens will participate in preventing disasters by once again checking the safety of their homes and villages,” he said. “We will do our best to ensure that all citizens can have a safe and healthy summer through thorough safety inspections.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
포토뉴스
박홍근 의원, 현장민원실 개최
1/7