▲ 조창근(좌측) 남양주소방서장 고급 현장 지휘관 자격 인증서 취득한 조강근(우측) 재난대응과장과 기념촬영 모습(사진제공=남양주소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주소방서(서장 조창근)는 최근 조강근 재난대응과장이 '고급 현장지휘관 자격인증제' 인증평가에 성공한 소식을 전했다.

‘현장지휘관 자격 인증제’는 화재, 매몰 등 구조 현장에서 신속하고 안전한 대응을 위한 지휘관 양성을 목적으로 2021년 하반기부터 시행됐다.

그 중, 조강근 과장이 이번에 취득한 ‘고급 현장지휘관’ 자격 인증은 리더십, 소통 협력, 조직관리, 자원관리 능력을 중점으로 평가하며 ▲사이버교육 ▲집합교육 ▲실기 평가▲면접 평가 이렇게 총 4단계의 인증 절차를 거치게 된다.

이번 자격 취득을 통해 조 과장은 자신의 이론적 지식과 현장 경험을 바탕으로 뛰어난 역량을 인정받았으며, 남양주 지역의 재난 대응 능력을 한층 강화할 것으로 기대된다.

조창근 서장은 “조강근 과장의 자격 인증 합격은 우리 소방대원들의 안전과 화재 진압 및 인명 구조 속도 향상에 기여할 것이다.”며 “이번 자격 인증을 통해 남양주시민의 안전과 남양주소방서의 신뢰를 더욱 높일 수 있게 되었다.”고 덧붙였다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jo Kang-geun, head of the disaster response department at Namyangju Fire Station, certified as an advanced field commander.

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju Fire Department (Chief Cho Chang-geun) recently reported that Disaster Response Division Chief Cho Kang-geun succeeded in the certification evaluation of the ‘Advanced Field Commander Qualification Certification System’.

The ‘Field Commander Qualification Certification System’ has been implemented since the second half of 2021 with the purpose of training commanders for quick and safe response at rescue sites such as fires and burials.

Among them, the 'Advanced Field Commander' qualification that Manager Kang-geun Cho recently acquired focuses on leadership, communication cooperation, organizational management, and resource management abilities, and consists of a total of four stages of certification: ▲cyber training ▲group training ▲practical evaluation ▲interview evaluation. You go through a procedure.

Through this qualification, Manager Cho has been recognized for his outstanding capabilities based on his theoretical knowledge and field experience, and is expected to further strengthen the disaster response capabilities of the Namyangju region.

Chief Cho Chang-geun said, “Chief Cho Kang-geun’s passing of the qualification certification will contribute to the safety of our firefighters and to improving the speed of fire suppression and lifesaving,” adding, “Through this qualification certification, we have been able to further increase the safety of Namyangju citizens and trust in the Namyangju Fire Department. .” he added.