▲ 인창도서관 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 오는 7월 1일부터 8월 23일까지 인창도서관 및 작은도서관 2개소(교문2동, 수택1동)에 ‘RFID 도서관리시스템 구축 사업’을 추진한다.

RFID(무선 주파수 인식) 도서관리시스템은 각 도서에 도서 정보가 입력된 RFID 태그를 부착하고, 무선 주파수를 이용해 쉽고 빠르게 도서를 관리하고 이용할 수 있는 시스템이다.

관내 8개 도서관 중 5개 관은 현재 RFID 시스템이 도입되어 있으며, 이번 3개 도서관의 전면 시스템 전환을 통해 관별 호환성 제고와 여러 권(5권 이상)의 대출·반납 처리로 이용자의 도서 이용 편의성이 향상되고 효율적인 자료 관리를 도모할 수 있게 된다.

RFID 도서관리시스템의 원활한 구축을 위해 ▲인창도서관은 7월 8일부터 8월 23일까지, ▲작은도서관(교문2동, 수택1동) 2개소는 7월 1일부터 7월 14일까지 휴관한다. 휴관 기간에 도서 대출 및 관내 열람은 불가하지만, 인창도서관 열람실, 디지털 자료실, 대강당, 꿈꾸는 공작소, 문화프로그램은 정상적으로 운영될 예정이다.

시는 이 기간에 구리시 인창도서관과 작은도서관 2개소 내 소장자료 28만여 건에 대해 RFID 태그 부착과 도서 정보를 입력할 예정이다. 직접 대출·반납할 수 있는 자가 대출 반납기 등 RFID 자동화기기를 새롭게 도입함으로써 시민들이 한층 더 편리하게 도서관을 이용할 것으로 기대된다.

백경현 구리시장은 “RFID 도서관리스템 구축으로 대기시간 없이 신속한 대출·반납 서비스가 가능하다. 이를 통해 시민들의 도서관 이용 편의성 증대를 기대한다.”라고 전했다.

기타 자세한 사항은 구리시립도서관 홈페이지를 확인하거나 인창도서관으로 문의하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City Library, RFID library management system established

Sequential progress at Inchang Library and 2 small libraries, tagging of 280,000 volumes of data

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeastern Gyeonggi) Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) is carrying out an 'RFID library management system construction project' at Inchang Library and two small libraries (Gyomun 2-dong and Sutaek 1-dong) from July 1 to August 23. promote.

The RFID (radio frequency identification) library management system attaches an RFID tag containing book information to each book and uses radio frequencies to manage and use books easily and quickly.

Five of the eight libraries in the district have currently introduced the RFID system, and through the full system conversion of these three libraries, compatibility for each library has been improved and users' convenience in using books has been improved by loaning and returning multiple books (more than 5 books). Improved and efficient data management can be achieved.

For the smooth establishment of the RFID library management system, ▲Inchang Library will be closed from July 8 to August 23, and ▲two small libraries (Gyomun 2-dong and Sutaek 1-dong) will be closed from July 1 to July 14. do. During the closure period, book lending and browsing within the library are not possible, but Inchang Library's reading room, digital data room, main auditorium, dream workshop, and cultural programs will operate normally.

During this period, the city plans to attach RFID tags and input book information to about 280,000 items held in Inchang Library and two small libraries in Guri City. It is expected that citizens will use the library more conveniently by introducing new RFID automated devices, such as self-loan return machines that can directly borrow and return loans.

Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon said, “With the establishment of an RFID library system, quick loan and return services are possible without waiting time. “Through this, we hope to increase the convenience of citizens using the library.”

For further details, please check the Guri City Library website or contact Inchang Library.