▲ 주광덕 남양주시장(사진제공=남양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 주광덕 남양주시장 대학생 시정업무체험 오리엔테이션 참석 모습(사진제공=남양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 3일 남양주시 청년창업센터에서 하계 대학생 시정업무 체험에 참여하는 관내 대학생 80명을 대상으로 오리엔테이션을 진행했다고 밝혔다.

 

대학생 시정업무 체험 사업은 방학 기간 지역 내 대학생들에게 행정기관 업무 등 공공분야의 다양한 현장경험 기회를 제공한다.

 

이번 시정업무 체험에 참여한 대학생들은 7월 3일부터 30일까지 20일간 각각 33개 부서에서 근무하며, 행정사무 보조 등 다양한 행정 현장을 경험하게 된다.

 

이날 오리엔테이션에서는 사업에 대한 안내 외에도 시 홍보영상 시청과 실시간 참여 퀴즈 ‘유 퀴즈 온더 블록’을 통해 대학생들의 흥미를 이끌었다. 또한, 민선 8기 출범 2주년을 맞아 대학생들은 평소 궁금했던 시정 질문에 주광덕 남양주시장이 즉답하는 소통의 시간도 가졌다.

 

주광덕 시장은 “오늘 소통을 통해 시정에 대한 여러분의 뜨거운 관심을 확인할 수 있었다.”라며 “남양주시는 앞으로도 다양한 분야에서 청년을 위한 정책을 추진하겠다”라고 말했다.

 

이어 주 시장은 “‘모든 시작은 위대하니 결과를 두려워 말고 도전하라.’라는 다산 정약용 선생의 말씀처럼 앞으로도 여러분의 멋진 미래를 위해 위대한 도전을 해달라”고 응원했다.

 

해당 대학생들은 시정업무 체험 외에도 경기시청자미디어센터에서 라디오·TV 제작 체험을 하고, 심폐소생술 교육을 포함한 자원봉사 기본교육을 이수할 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City successfully completes municipal administration work experience orientation

Summer municipal administration work experience for 80 university students in the area

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi) Namyangju City (Mayor Joo Gwang-deok) announced that on the 3rd, an orientation was held at the Namyangju City Youth Entrepreneurship Center for 80 college students participating in the summer city government work experience.

 

The college student municipal administration work experience project provides local college students with various field experience opportunities in the public sector, such as administrative agency work, during vacation periods.

 

University students who participated in this municipal administration work experience will work in 33 departments each for 20 days from July 3 to 30, and experience various administrative fields, including assisting with administrative work.

 

At the orientation on this day, in addition to providing information about the business, college students' interest was aroused by watching a city promotional video and participating in a real-time participation quiz called 'You Quiz on the Block.' In addition, in celebration of the 2nd anniversary of the launch of the 8th popular election, college students had a time of communication where Namyangju Mayor Joo Gwang-deok immediately answered questions about city administration that they had always been curious about.

 

Mayor Joo Gwang-deok said, “Through today’s communication, we were able to confirm your keen interest in city administration,” and added, “Namyangju City will continue to promote policies for youth in various fields.”

 

Mayor Joo then cheered, “Like the words of Dasan Jeong Yak-yong, ‘Every beginning is great, so take on the challenge without fear of the result.’ Please continue to take on great challenges for your wonderful future.”

 

In addition to experiencing city administration work, the college students will also experience radio and TV production at the Gyeonggi Viewer Media Center and complete basic volunteer training, including CPR training.