▲ 류경기 중랑구청장 망우역사문화공원 안전보행로 준공식 참석 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 망우역사문화공원 방문객들의 안전을 위해 공원 순환로에 안전보행로를 조성하고 지난 5일 준공식을 개최했다.

 

그동안 망우역사문화공원 순환로는 차로와 보행로가 구분되지 않아, 차량이 지나갈 경우 보행자가 길 가장자리로 비켜서야 하는 불편함이 있었다.

 

이에 구는 망우역사문화공원 순환로 입구부터 삼거리 1.8km 구간까지 보행자 전용 데크로드를 설치해 차로와 보행로를 구분하고, 안전 난간과 데크쉼터를 만들어 방문객들이 공원을 안전하고 편리하게 이용할 수 있도록 했다.

 

▲ 류경기 중랑구청장 주민들과 함께 망우역사문화공원 안전보행 데크로드 라운딩 모습(사진제공=중랑구청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

이번 안전보행로 조성은 1단계 공사 준공으로, 순차적으로 순환로 전 구간에 안전보행로를 설치할 계획이다.

 

망우역사문화공원은 독립운동가와 문화예술인 등 60여 명에 달하는 근현대 인물들이 영면해 있는 근현대사의 보고다. 인물들을 추모하고 관련 전시 등을 관람하기 위해 전국에서 수많은 관광객이 찾는 중랑구의 명소이기도 하다.

 

구는 20년 7월 서울시로부터 공원 관리 사무를 위임받은 이후 공원 관리를 위해 전담부서를 신설, 망우역사문화공원을 전국 최고의 명소로 조성하기 위한 다양한 행보를 펼쳤다.

 

묘역 발굴에 착수해 21인을 추가 발굴하고 공원 내 유명 역사인물의 데이터베이스를 구축했다. 또한 공원 경관을 가꾸기 위해 망우역사문화공원 입구에서부터 중랑망우공간에 이르는 400m 구간에 경관조명과 BI채널문자 등을 설치하고 도로도 깔끔하게 포장했다.

 

특히, 언덕에 위치한 지리적 특성상 어르신이나 어린이 등 교통약자들의 접근성이 낮다는 불편을 감안해 작년 6월부터 양원역과 망우역사문화공원을 오가는 무료 셔틀버스를 운영해 접근성도 높였다.

 

다양한 문화행사와 전시도 수시로 열린다. 망우역사문화공원에서는 ▲8.15 광복절 기념 한여름밤 음악회 ▲망우 콘서트 ▲중랑망우공간 기획전시를 비롯해 전시와 연계된 각종 교육 프로그램이 진행된다.

 

류경기 구청장은 “자연과 조화를 이루는 안전보행로 준공을 통해 방문객들이 편안하고 안전하게 공원을 이용할 수 있는 기틀을 마련하고, 공원의 품격을 높였다“며 “중랑의 명소에서 전국적인 명소로 계속 발전하는 망우역사문화공원을 많이 아껴주시고, 많이 찾아와주시길 당부드린다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Jungnang-gu holds completion ceremony for ‘Mangu History and Culture Park’ safety pedestrian path

More Mangu History and Culture Park! Please use it safely!

- Installation of a deck road exclusively for pedestrians from the entrance to the Mangu History and Culture Park ring road to the 1.8km section of the three-way intersection.

- We are taking various steps to make Mangu History and Culture Park the best attraction in the country.

 

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeastern Gyeonggi) Jungnang-gu (District Mayor Ryu Gyeong-gi) created a safety pedestrian path in the park's circular path for the safety of visitors to Mangu History and Culture Park and held a completion ceremony on the 5th.

 

Until now, the Mangu History and Culture Park ring road had no distinction between lanes and pedestrian paths, causing the inconvenience of pedestrians having to move to the edge of the road when vehicles passed.

 

Accordingly, the district installed a pedestrian-only deck road from the entrance to the Mangu History and Culture Park loop road to the 1.8km section of the three-way intersection to separate the lanes from the pedestrian path, and created safety railings and a deck rest area so that visitors can use the park safely and conveniently.

 

With the completion of the first phase of construction, the construction of this safe pedestrian path is planned to be sequentially installed throughout all sections of the ring road.

 

Mangu History and Culture Park is a treasure trove of modern and contemporary history where about 60 modern and contemporary figures, including independence activists and cultural artists, are buried. It is also a famous attraction in Jungnang-gu where many tourists from all over the country visit to commemorate the people and see related exhibitions.

 

After being entrusted with park management by the Seoul Metropolitan Government in July 2020, the district established a new department in charge of park management and took various steps to make Mangu History and Culture Park the best attraction in the country.

 

We began excavating the graveyard, excavating 21 additional people, and building a database of famous historical figures in the park. In addition, to improve the park scenery, landscape lighting and BI channel text were installed in a 400m section from the entrance of Mangu History and Culture Park to Jungnang Mangu Space, and the road was neatly paved.

 

In particular, considering the inconvenience of low accessibility for the elderly and children and other transportation vulnerable people due to its geographical location on a hill, we have increased accessibility by operating a free shuttle bus between Yangwon Station and Mangu History and Culture Park since June of last year.

 

Various cultural events and exhibitions are also held from time to time. At Mangu History and Culture Park, various educational programs related to the exhibition will be held, including ▲8.15 Liberation Day Midsummer Night Concert ▲Mangu Concert ▲Jungnang Mangu Space Special Exhibition.

 

District Mayor Ryu Gyeong-gi said, “Through the completion of a safety pedestrian path in harmony with nature, we have laid the foundation for visitors to use the park comfortably and safely and raised the quality of the park.” He added, “Mangu continues to develop from a famous spot in Jungnang to a national famous spot.” “I ask you to cherish the historical and cultural park and visit it often,” he said.