▲ 수석동 음식문화거리 드론 촬영  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 수석동 ‘미음나루 음식문화특화거리’ 일부 업소들이 국유지를 수십년째 불법 점용하고 있으나, 관리청인 남양주시는 실태를 파악하지 못해 ‘방치행정’ 질책을 받게 됐다.

경기도가 2006년 지정한 이곳 ‘음식문화특화거리’에는 약 30여개 업소가 관광지와 연계한 각각의 특화된 음식을 선보이며 상권 활성화를 위해 힘쓰고 있다.

하지만 일부 업소의 국유지 불법 점용 행태가 속속 드러나면서 ‘불법천국 음식거리’ 오명을 쓰게될 상황에 처해 있다. 

이 때문에 한강의 풍광을 배경으로 운영하는 모범 업소까지 부정적 평판을 받는건 아닐지 우려 목소리도 작지 않다.

▲ 수석동 미음나루 음식문화특화거리 드론촬영  © 브레이크뉴스 하인규 기자

현재 본 언론의 취재를 종합하면 이곳의 위법 행위 업소는 3~4곳으로 파악됐다. 이들은 국가소유 442번지, 167번지, 167-1번지 등 부지 상당부분을 약 20년째 점용하고 있다.

이 업소들이 정원, 테라스, 고객 주차장 등 사적 용도로 점유한 면적은 약 2000㎡(600여평) 이상으로 추정된다. 전수조사를 실시할 경우 행위 면적과 단속 범위가 늘어날 가능성도 있다.

이렇듯 일부 양심 없는 업소들이 국유지를 오랜 기간에 걸쳐 자신들의 수익을 위한 용도로 사용해 왔으나, 남양주시가 이를 조처한 뚜렷한 행정이력이 없어 책임 논란이 커질 전망이다.

주민 A씨는 “공무원들의 안일한 탁상 행정도 문제지만 업소와 관내·외 기관장, 정치인과의 유착으로 단속을 피해온 것 아닌가 의심된다”고 귀뜸했다.

한편 국유재산법 제82조(벌칙)에는 제7조 제1항을 위반하여 행정자산을 사용하거나 수익한자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다고 명시됐다.

제7조(국유재산의 보호) 1항에는 ‘누구든지 이 법 또는 다른 법률에서 정한 절차와 방법에 따르지 아니하고는 국유재산을 사용하거나 수익하지 못한다’고 돼있다.

본 언론은 추후 남양주시 수석동 음식문화특화거리 국유지 불법점용 업소의 구체적 행위와 남양주시, 경기도특별사법경찰단 등의 단속 및 행정처분 상황을 구체적으로 게재할 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, negligent management of state-owned land... Suspicion of collusion with businesses

Illegal occupation of state-owned land at Suseok-dong ‘Food Culture Street’ rampant

3~4 businesses, 2000㎡ of national property, used for business purposes for about 20 years

Namyangju City, the management agency, is unable to understand the actual situation, let alone crack down on it.

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi) Some businesses in ‘Mieumnaru Food Culture Specialty Street’ in Seokseok-dong, Namyangju City have been illegally occupying state-owned land for decades, but Namyangju City, the management agency, failed to understand the actual situation and was reprimanded for ‘neglected administration’.

In this ‘Food Culture Specialty Street’ designated by Gyeonggi Province in 2006, about 30 businesses are working to revitalize the commercial district by offering specialized foods linked to tourist attractions.

However, as the illegal occupation of state-owned land by some businesses is revealed one after another, we are in a situation where we will be stigmatized as an ‘illegal paradise food street’.

Because of this, there are many concerns that even exemplary businesses operating with the scenery of the Han River in the background may receive a negative reputation.

As of the 22nd, based on the media's coverage, it has been identified that there are 3 to 4 illegal businesses here. They have been occupying a significant portion of the land, including 442, 167, and 167-1, which are owned by the government, for about 20 years.

The area occupied by these businesses for private purposes such as gardens, terraces, and customer parking lots is estimated to be over 2,000 m2 (about 600 pyeong). If a full investigation is conducted, there is a possibility that the area of ​​activity and scope of enforcement will increase.

As such, some businesses without conscience have been using state-owned land for their own profit over a long period of time, but Namyangju City has no clear administrative record of taking action, so the controversy over responsibility is expected to grow.

Resident A said, “Not only is the government officials’ careless desk administration a problem, but I also suspect that they have been avoiding crackdowns due to collusion between businesses, heads of organizations within and outside the jurisdiction, and politicians.”

Meanwhile, Article 82 (Penalty Provisions) of the National Property Act states that anyone who uses or profits from administrative assets in violation of Article 7, Paragraph 1 shall be punished by imprisonment for up to 2 years or by a fine of up to 20 million won.

Article 7 (Protection of State Property) Paragraph 1 states, ‘No one may use or profit from state property without following the procedures and methods prescribed by this Act or other laws.’

This media plans to publish in detail the specific actions of businesses illegally occupying state-owned land on the food culture specialty street in Seokseok-dong, Namyangju-si, as well as the status of crackdowns and administrative dispositions by Namyangju-si and the Gyeonggi-do Special Judicial Police Force.