▲ 경기도청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 지역경제 활성화와 난개발 방지를 위해 화성, 양주, 포천 3개 시에 산업단지 외 공업지역 물량 131만 8천㎡를 배정했다고 30일 밝혔다.

 

‘제4차 수도권정비계획(2021~2040)’에 따라 시·도지사는 2021년부터 국토교통부로부터 성장관리권역에 공급하는 공업지역 물량을 3년 단위로 배정받고 있다. 사업별로 상위계획 부합 여부, 사업계획 검토 등이 포함된 세부 공급계획을 국토부 승인을 받고 이 물량을 시군에 배정하고 있다.

 

도는 올해 3월 국토부로부터 배정받은 2024~2026년 산업단지 외 공업지역 물량 전체 266만 6천㎡ 가운데 경기북부 대개발 계획과 균형발전 등을 고려해 양주·포천시 등 경기북부 지역에 금번 승인 물량의 73%인 96만 8천㎡를 배정했고, 화성시 등 경기남부 지역에 35만㎡ 등을 포함해 총 131만 8천㎡를 배정했다.

 

도는 남은 물량 134만 8천㎡도 시군 수요조사 등을 거쳐 차질 없이 배정할 계획이며, 배정한 물량은 사업별 추진 현황 점검 등을 통해 지속적으로 관리한다.

 

이번에 배정된 산업단지 외 공업지역 물량 중 경기북부 지역에 배정된 물량은 경기북부 대개발 사업과 연계돼 흩어진 기업을 집적화해 동종업계 간 융합과 혁신을 촉진할 것으로 기대된다.

 

세부적으로는 양주시는 산재한 공장이 체계적·계획적으로 정비돼 사업장 및 주변 환경이 개선되고, 포천시는 민원 해소뿐만 아니라 선단 역세권개발(대진대), 기회발전특구(6군단) 예정지와 반경 5km 이내로 근접해 있어 인근 관련 산업 육성으로 직․간접적 고용 창출 효과도 기대할 수 있다.

 

화성시는 난개발이 예상되는 지역에 공장의 계획적 입지를 유도함으로써 충분한 기반 시설을 확보해 난개발 방지에 도움이 될 전망이다.

 

박현석 경기도 도시정책과장은 “공업지역 물량 공급으로 개별입지 공장의 난개발 정비와 계획 입지로의 이전을 통해 지역경제가 활성화될 것으로 기대된다”며 “특히 2024년도 신규 배정된 공업지역 물량은 남부-북부 간 균형발전 차원에서 낙후 지역인 북부지역의 경제 활성화에 기여할 수 있도록 많을 물량을 배정했고 앞으로도 북부지역에 많은 물량이 배정될 수 있도록 노력할 계획이다”라고 말했다.

 

산업단지 외 공업지역은 ‘수도권정비계획법상’ 성장관리권역 내에 ‘국토의 계획 및 이용에 관한 법률’에 따라 지정된 공업지역과 ‘국토계획법’에 따른 지구단위계획구역 및 개발진흥지구에서 공업 용도로 지정된 3만㎡ 이상 면적의 부지를 말한다. 산업단지가 아님에도 신규 공장 유치가 가능해 해당 지역 발전에 도움이 된다.

 

향후 경기도는 파주, 남양주, 양주 등 북부지역 성장관리권역에 물량 확대를 검토하고 경기북부 대개발 특별조직(TF)분과에서 논의할 계획이다. 이번 경기북부의 공업지역 물량 배정이 지난해 착공한 일산․양주 테크노밸리 함께 경기북부 산업 육성에 큰 역할을 할 것으로 기대하고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation. Gyeonggi-do to allocate 1.318 million ㎡ of industrial area to Hwaseong, Yangju, and Pocheon

73% of the area is allocated to the north, successfully advancing the development of northern Gyeonggi-do

Gyeonggi-do to allocate 2.666 million ㎡ of industrial area outside of industrial complexes from the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport from 2024 to 2026

968,000 ㎡ (73%) is allocated to the northern region considering the development of northern Gyeonggi-do and balanced development of the south and north

- 1.318 million ㎡ of industrial area to Yangju-si, Pocheon-si, and Hwaseong-si

- Synergy effects such as job creation in connection with the development of northern Gyeonggi-do including the opportunity development special zone

Expected to control overdevelopment and vitalize the regional economy through planned location induction

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi-do to allocate 1.318 million ㎡ of industrial area outside of industrial complexes to three cities: Hwaseong, Yangju, and Pocheon to vitalize the regional economy and prevent overdevelopment On the 30th, it was announced that it had been allocated.

 

According to the ‘4th Capital Area Development Plan (2021-2040)’, city and provincial governors have been allocated industrial area quantities to be supplied to growth management zones by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport in three-year units since 2021. For each project, a detailed supply plan including compliance with the upper-level plan and a review of the business plan is approved by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and this quantity is allocated to cities and counties.

 

Out of the total 2.666 million ㎡ of industrial area quantities other than industrial complexes for 2024-2026 allocated by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport in March of this year, the province allocated 968,000 ㎡, which is 73% of the amount approved this time, to the northern Gyeonggi region, including Yangju and Pocheon, considering the northern Gyeonggi development plan and balanced development, and allocated a total of 1.318 million ㎡, including 350,000 ㎡ to the southern Gyeonggi region, including Hwaseong.

 

The remaining 1,348,000㎡ will also be allocated without a hitch after conducting a demand survey of cities and counties, and the allocated quantity will be continuously managed through inspections of the progress status of each project.

 

Among the industrial complexes and industrial areas allocated this time, the quantity allocated to the northern Gyeonggi region is expected to promote convergence and innovation among similar industries by concentrating scattered companies in connection with the northern Gyeonggi development project.

 

Specifically, Yangju City will improve the workplace and surrounding environment by systematically and plannedly reorganizing scattered factories, and Pocheon City will not only resolve public complaints, but also be within a 5km radius of the planned Seondan Station Area Development (Daejin University) and Opportunity Development Special Zone (6th Army Corps), so direct and indirect job creation effects can be expected by fostering related industries nearby.

 

Hwaseong City is expected to secure sufficient infrastructure to prevent overdevelopment by inducing planned location of factories in areas where overdevelopment is expected.

 

Park Hyeon-seok, head of the Gyeonggi Province Urban Policy Division, said, “With the supply of industrial zones, the regional economy is expected to be revitalized through the reorganization of individual-site factories and their relocation to planned locations,” and added, “In particular, the newly allocated industrial zones in 2024 were allocated in large quantities to contribute to the economic revitalization of the underdeveloped northern region in terms of balanced development between the southern and northern regions, and we plan to continue to make efforts to allocate large quantities to the northern region in the future.”

 

Industrial zones other than industrial complexes refer to industrial zones designated in accordance with the ‘Act on National Land Planning and Utilization’ within the growth management zones under the ‘Capital Area Development Plan Act’ and sites with an area of ​​30,000㎡ or more designated for industrial use in district unit planning areas and development promotion zones under the ‘National Land Planning Act.’ Even if it is not an industrial complex, it is possible to attract new factories, which will help the development of the region.

 

In the future, Gyeonggi Province plans to review expanding the supply to growth management zones in the northern regions such as Paju, Namyangju, and Yangju and discuss it in the Gyeonggi Northern Development Special Organization (TF) subcommittee. It is expected that this allocation of industrial zone supplies in northern Gyeonggi Province will play a major role in fostering industries in northern Gyeonggi Province, along with the Ilsan-Yangju Techno Valley, which began construction last year.