▲ 구리시의회 청렴 및 4대폭력 근절 교육 모습(사진제공=구리시의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 구리시의회 신동화 의장 및 의원들 청렴 및 4대폭력 근절 교육 참석 기념촬영 모습(사진제공=구리시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의회(의장 신동화)는 지난 8일 의회 멀티룸에서 시의원과 직원을 대상으로 청렴 및 4대폭력 근절 교육을 실시했다.

이번 교육은 법정 의무교육으로 오전에는 국민권익위원회 청렴연수원 전문강사인 이지문 박사가△부패방지 및 청렴교육 △의원행동강령 및 윤리강령 교육 △이해충동방지법의 이해을 진행하고 오후에는 한국양성평등교육진흥원 폭력예방 통합교육 전문강사인 정진숙 강사가 △4대폭력(성희롱·성폭력·성매매·가정폭력) 예방교육을 진행했다.

특히 이번 교육은 두 강사 모두 시의회 특성에 맞춘 다양한 사례들을 중심으로 설명하여 시의원과 공직자가 교육내용을 쉽고 빠르게 이해할 수 있어 큰 호응을 얻었다.

신동화 의장은 "이번 교육은 청렴한 시의회를 만들고 시의원과 직원들의 개인역량 강화에 큰 도움을 주는 소중한 시간이었다" 며 "오늘 배운 내용을 잘 활용하여 시민이 신뢰하는 청렴한 구리시의회를 만들도록 노력하겠다.”라고 말했다.

한편, 구리시의회는 2023년에 지방의회 종합청렴도 2등급, 청렴노력도 1등급을 달성한 바가 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Guri City Council Conducts Education on Integrity and Eradication of the Four Major Violences

Receives great response from council members and staff with various cases tailored to the characteristics of the city council

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City Council (Chairman Shin Dong-hwa) conducted education on integrity and eradication of the four major violences for council members and staff in the council multi-room on the 8th.

This training was a legally mandatory training, and in the morning, Dr. Lee Ji-moon, a professional instructor at the Anti-Corruption and Civil Rights Commission’s Integrity Training Institute, conducted ▲corruption prevention and integrity training ▲legislator’s code of conduct and ethics training ▲understanding the Impulse Disturbance Prevention Act. In the afternoon, instructor Jeong Jin-sook, a professional instructor at the Korea Institute for Gender Equality Education and Promotion’s violence prevention integrated training, conducted ▲4 major violence (sexual harassment, sexual violence, prostitution, domestic violence) prevention training.

In particular, this training received a great response because both instructors explained various cases tailored to the characteristics of the city council, allowing city council members and public officials to easily and quickly understand the training content.

Chairman Shin Dong-hwa said, "This training was a valuable time that greatly helped create an honest city council and strengthen the individual capabilities of city council members and staff," and added, "I will make good use of what I learned today and strive to create an honest Guri City Council that citizens trust." Meanwhile, the Guri City Council achieved the 2nd grade in the comprehensive integrity of local councils and the 1st grade in integrity efforts in 2023.