▲ 전진선 양평군수 지역 건축사회와 소통 간담회 진행 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선(가운데) 양평군수 지역 건축사회와 간담회 후 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=전진선 양평군수가 지난 8일 군청 대회의실에서 관내 건축사 및 건축관계자들과 소통·협업을 위한 간담회 자리를 마련했다.

관내 건축사 사무소 대표와 관계 공무원 등 50여 명이 참석한 간담회에서는 △제1회 양평군 건축문화상 안내 △건축법 개정사항에 따른 인허가 업무 절차 안내 △조직개편에 따른 주요 업무 안내 △관련부서 협조사항 전달 △건축사 건의사항 청취 등 건축 행정 발전과 건실화 등을 위한 현실적인 논의가 오갔다.

양평군 건축 인허가 업무를 수행하는 관내 건축사와 관계자들은 인허가 시스템 개선 방안과 각종 현안 사항들에 대해 적극적으로 의견을 제시했으며, 업무처리 방식에 있어 부서 내 통일성 있는 검토와 신속한 민원처리를 위해 부서간 원활한 협의를 요청했다.

또한, 이들은 군민이 만족하는 신속한 인허가 처리와 청렴하고 건실한 건축 행정 업무 추진을 약속하고 이날 소통의 자리가 마련된 것에 감사의 뜻을 전했다.

전진선 양평군수는 “현업으로 바쁘신 가운데 간담회에 참석하신 관내 건축사 및 관계자분들께 감사하다. 양평군이 친환경교육도시, 그린시티(Green city)로 나아갈 수 있도록 여러분께서 환경과 기후변화를 고려한 설계를 해주시기를 부탁드리며, 여러분들의 고견과 건의사항을 적극적으로 검토해 군정에 반영하겠다”라고 말했다.

군은 이번 간담회에서 논의된 내용과 건의사항을 적극적으로 검토해 향후 업무처리 시 최대한 반영할 계획이며, 관내 건축사 사무소 관계자와의 지속적인 소통 및 협력 강화로 투명한 건축행정을 실현해 나갈 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon establishes a communication channel with the local architectural society

'2024 Architects' Meeting' held to promote honest and sound architectural administration

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon held a meeting for communication and collaboration with architects and architectural professionals in the county in the county office conference room on the 8th.

At the meeting attended by about 50 people including representatives of architectural offices and related public officials in the county, realistic discussions were held for the development and soundness of architectural administration, such as: △Introduction of the 1st Yangpyeong-gun Architectural Culture Award, △Introduction of permit procedures according to the revised Building Act, △Introduction of major tasks according to the reorganization, △Delivery of cooperation items from related departments, △Listening to suggestions from architects.

The architects and officials in charge of Yangpyeong-gun’s construction permit work actively presented their opinions on ways to improve the permit system and various current issues, and requested smooth consultation between departments for consistent review within the department and prompt handling of civil complaints regarding the work processing method.

In addition, they promised to quickly process permits that satisfy the county residents and to promote honest and sound construction administration work, and expressed their gratitude for the opportunity for communication that was held on this day.

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon said, “I would like to thank the architects and officials in the county who attended the meeting despite their busy work. I ask that you design with the environment and climate change in mind so that Yangpyeong-gun can move toward becoming an eco-friendly education city and a green city. We will actively review your opinions and suggestions and reflect them in the county administration.”

The county plans to actively review the contents and suggestions discussed at this meeting and reflect them as much as possible in future work processing, and plans to realize transparent construction administration by continuously strengthening communication and cooperation with officials of the county’s architectural offices.