▲ 사진제공=포천시청  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)는 9일 포천시청 대회의실에서 2024년 을지연습 참여자를 대상으로 비상대비 준비태세 사전교육을 실시했다.

이날 사전교육에서는 비상대비계획의 실효성 검증 및 비상사태 시 대응역량 제고, 실제 전쟁상황을 가정한 통합상황조치 및 전시 현안과제 토의, 변화하는 안보상황을 반영한 다양한 실제훈련계획, 적극적인 홍보를 통한 주민참여 확대 및 국민 안보의식 고취를 중점으로 공무원의 전시 임무 수행 절차 숙달을 위한 교육을 실시했다.

정남 시민안전과장은 “사전교육을 통해 공무원 각자의 임무를 명확히 알고, 충분한 준비를 통해 자신감을 갖고 을지연습에 임하여, 비상 대비 태세를 확립하는데 최선을 다해 주시길 바란다”고 당부했다.

한편, 올해 을지연습은 19일부터 22일까지 4일간 실시하며, 마지막 날에는 공습대비 전국민 참여 민방위훈련도 함께 실시할 예정이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate into English. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City, 2024 Ulchi Exercise Pre-Training

All-out emergency preparedness posture

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) conducted emergency preparedness posture pre-training for participants in the 2024 Ulchi Exercise in the conference room of Pocheon City Hall on the 9th.

The pre-training on that day focused on verifying the effectiveness of the emergency preparedness plan and enhancing response capabilities in the event of an emergency, discussing integrated situational measures and current issues in wartime assuming an actual war situation, various actual training plans reflecting the changing security situation, expanding resident participation through active promotion, and promoting national security awareness, and providing training to master the procedures for civil servants to perform wartime duties.

Jeong Nam, the head of the Civil Safety Division, said, “I hope that through pre-education, each civil servant will clearly understand their respective duties, prepare sufficiently, and confidently approach the Ulchi exercise, and do their best to establish an emergency preparedness posture.”

Meanwhile, this year’s Ulchi exercise will be held for four days from the 19th to the 22nd, and on the last day, a nationwide civil defense training for air raid preparation will also be held.