(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 경기북부 도민들의 대표 문화 휴식공간으로 자리매김하고 있는 경기평화광장에서 올 하반기에도 다양한 문화행사를 마련했다고 12일 밝혔다.

 

특히 지난 6월 시범적으로 운영했던 야외도서관을 9월 20일부터 10월 26일까지, 금요일부터 일요일까지 본격 운영하여 경기도를 대표하는 야외도서관으로 운영할 계획이다. 이와 함께 다채로운 문화행사를 개최하여 다양한 콘텐츠를 도민에게 제공하며 야외도서관 운영 전인 8월 17일부터 9월 8일까지 매주 주말 토요일․일요일, 총 8회에 걸쳐 경기도청 북부청사 경기평화광장에서는 ‘2024 경기평화광장 잔디밭 영화제’가 펼쳐진다.

 

8월 17일 영화제의 시작은 안중근 의사의 마지막 1년을 다룬 뮤지컬 영화인 ‘영웅’을 상영하며, 18일에는 애니메이션 ‘장화신은 고양이: 끝내주는 모험’이 도민과 함께 저녁을 맞이한다.

 

2주차인 24일과 25일에는 경기 RE100을 기념하여 기후위기 관련 영화인 애니메이션 ‘월-E’와 ‘투모로우’를 각각 상영하고 1회용품 사용 제한 캠페인 등을 실시할 예정이다.

 

이를 위해 경기평화광장 잔디밭에 500인치 규모의 대형 LED 스크린을 설치하고, 편안하게 영화를 볼 수 있도록 ‘돗자리’를 선착순 무료 대여한다.

 

누구나 무료로 관람할 수 있으며, 우천 시 행사가 취소되거나 연기될 수 있다.

 

프로그램 운영 시간은 저녁 6시부터 9시까지로, 6시부터 7시까지는 경기북부 시군 홍보 영상과 환경보전 관련 영화를, 7시부터는 영화 작품을 상영할 예정이다.

 

또한 문화예술공연이 8월 31일부터 10월 26일까지 매주 토요일 저녁 4시부터 6시까지 총 8회에 걸쳐 진행된다. 경기북부 지역 예술가와 공연단체 24개팀이 음악, 연극, 전통예술 등 다양한 장르의 공연을 선보일 예정이다.

 

9월 21일부터 29일까지 토요일과 일요일 13시부터 18시까지, 총 4회에 걸쳐 경기평화광장 도민마켓도 진행된다. 경기북부 농가 및 소상공인이 참여하여 직접 생산한 농산물과 특산품 및 수공예품 등을 판해하는 플리마켓과 도민이 직접 참여하는 중고장터 등 다양하고 재미있는 체험 프로그램이 준비되어 있다.

 

경기도를 대표하는 상시 야외도서관을 경기평화광장에서 운영하는 만큼 다채롭고 풍성한 콘텐츠와 함께 도민들이 자유롭게 책을 읽으며 시간을 보낼 수 있는 의미있는 행사를 개최할 예정이다.

 

변상기 경기도 행정관리담당관은 “기존 평화광장에서 1회성으로 운영되던 개별행사를 경기도 야외도서관으로 통합하여 도민들에게 제공할 것을 기대하며 내년에는 해당사업을 더욱 확대하여 경기도를 대표하는 광장으로 성장하도록 하겠다”고 말했다.

 

행사에 대한 자세한 내용은 경기평화광장 누리집과 사회관계망서비스(SNS) 채널을 참고하면 된다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation. Gyeonggi Province, 'Gyeonggi Peace Square' holds various cultural events

Gyeonggi Peace Square operates an outdoor library and holds various cultural events

- Starting with outdoor movie screenings, various events such as cultural and artistic performances and local markets

Gyeonggi Province, holds outdoor movie screening program '2024 Gyeonggi Peace Square Lawn Film Festival'

- Held 8 times over the weekend from August 17 (Sat) to September 8 (Sun) at Gyeonggi Peace Square

- You can see works that can be enjoyed by people of all ages, including musicals and animations

- Starting with 'Hero', 'Puss in Boots', climate crisis

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province announced on the 12th that it has prepared various cultural events in the second half of this year at Gyeonggi Peace Square, which has established itself as a representative cultural and relaxation space for Gyeonggi residents in the northern part of the province.

 

In particular, the outdoor library that was operated on a trial basis in June will be operated in earnest from September 20 to October 26, Friday to Sunday, as a representative outdoor library of Gyeonggi Province. In addition, various cultural events will be held to provide diverse content to the residents, and the ‘2024 Gyeonggi Peace Plaza Lawn Film Festival’ will be held at the Gyeonggi Peace Plaza of the Gyeonggi Provincial Government Northern Building for a total of 8 times on Saturdays and Sundays from August 17 to September 8, before the operation of the outdoor library.

 

The film festival begins on August 17 with the screening of the musical film ‘Hero’, which deals with the last year of Ahn Jung-geun, and on the 18th, the animation ‘Puss in Boots: The Ultimate Adventure’ will greet the residents in the evening.

 

On the 24th and 25th, the 2nd week, to commemorate Gyeonggi RE100, the animation films ‘WALL-E’ and ‘TOMORROW’ related to the climate crisis will be screened respectively, and a campaign to limit the use of disposable products will be carried out.

 

To this end, a large 500-inch LED screen will be installed on the lawn of Gyeonggi Peace Plaza, and ‘mats’ will be rented out free of charge on a first-come, first-served basis so that people can comfortably watch the movies.

 

Anyone can watch for free, and the event may be canceled or postponed in case of rain.

 

The program will be operated from 6 PM to 9 PM, and from 6 PM to 7 PM, promotional videos for cities and counties in northern Gyeonggi Province and films related to environmental conservation will be screened, and from 7 PM, films will be screened.

 

In addition, cultural and artistic performances will be held for a total of 8 times every Saturday from 4 PM to 6 PM from August 31 to October 26. 24 artists and performance groups from the northern Gyeonggi Province will present performances of various genres, including music, theater, and traditional arts.

 

The Gyeonggi Peace Plaza Citizens’ Market will also be held four times in total, from 1:00 PM to 6:00 PM on Saturdays and Sundays from September 21 to 29. There will be a flea market where farmers and small business owners in northern Gyeonggi Province will participate to sell agricultural products, specialty products, and handicrafts they produced themselves, as well as a second-hand market where residents can participate directly.

 

As Gyeonggi Peace Plaza operates a permanent outdoor library representing Gyeonggi Province, it plans to hold meaningful events where residents can freely read books and spend time.

 

Gyeonggi Province Administrative Management Officer Byun Sang-gi said, “We expect to provide residents with a variety of content by integrating individual events that were previously operated as one-time events at Peace Plaza into the Gyeonggi Province Outdoor Library, and we will further expand the project next year to grow it into a plaza representing Gyeonggi Province.”

 

For more information about the event, please visit the Gyeonggi Peace Plaza website and social networking service (SNS) channels.