▲ 중랑구의회 제9대 후반기 의장단 중랑경찰서 방문 모습(사진제공=중랑구의회)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 중랑구의회 제9대 후반기 의장단 중랑소방서 방문 모습(사진제공=중랑구의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구의회는 주민과 가까이 소통하는 현장 중심의 의정활동을 펼치기 위하여 중랑소방서, 중랑경찰서 등 주민 밀접 유관기관을 방문했다.

이번 방문은 중랑구의회 제9대 후반기 의장단(최경보 의장, 최윤찬 부의장,나은하 의회운영위원장, 최은주 행정재경위원장, 조현우 복지건설위원장)이 구성되면서 관내 주요기관 방문을 통하여 민생 현장 목소리를 직접 들으며,의정활동 방향에 반영하기 위하여 실시했다

먼저, 7월 30일(화) 중랑소방서 및 중랑경찰서를 방문하여, 무더운 여름에도불철주야 지역사회 안전을 위하여 힘쓰고 있는 노고에 대해 감사를 전하고,상호 협력을 위한 소통의 시간을 가졌다.

중랑구의회는 향후 관내 주요기관 및 단체들을 추가적으로 방문하여, 현장중심의 의회 행정을 지속적으로 추진할 예정이다.

최경보 의장은 “지역발전을 위해서 중랑구의 유관기관들과 유기적인 소통과협력을 통하여, 주민들의 안전을 위해 일하시는 분들에 대한 지원을 아끼지않고, 활동을 다양화 할 수 있는 방안 마련을 위해 노력하겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu Council visits closely related organizations for residents

Visiting fire stations, Jungnang Police Station, etc. for on-site centered legislative activities

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu Council visited closely related organizations for residents, such as Jungnang Fire Station and Jungnang Police Station, to carry out on-site centered legislative activities that communicate closely with residents.

This visit was conducted to directly hear the voices of the people in the field and reflect them in the direction of the council activities by visiting major organizations in the district after the 9th term of the Jungnang-gu Council (Chairman Choi Kyung-bo, Vice-Chairman Choi Yoon-chan, Council Operations Committee Chairperson Na Eun-ha, Administrative and Finance Committee Chairperson Choi Eun-ju, Welfare and Construction Committee Chairperson Jo Hyeon-woo) was formed.

First, on Tuesday, July 30, we visited Jungnang Fire Station and Jungnang Police Station to express our gratitude for their hard work in ensuring the safety of the local community day and night even in the hot summer, and had a time of communication for mutual cooperation.

Jungnang-gu Council plans to visit additional major organizations and groups in the district in the future to continuously promote council administration centered on the field.

Chairman Choi Kyung-bo said, “For regional development, we will not spare support for those working for the safety of residents through organic communication and cooperation with related organizations in Jungnang-gu, and we will strive to devise measures to diversify activities.”