▲ 지난해 귀성길 차량 안전점검 봉사활동 모습(사진제공=중랑구청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 다가오는 추석을 맞아 오는 25일 일요일, 귀성 차량 안전 점검을 시행한다. 이번 안전 점검은 오전 9시부터 오후 3시까지 면목 유수지 공영주차장과 망우역사문화공원 제3주차장에서 진행되며 중랑구민이라면 누구나 참여할 수 있다.

차량 점검은 고장 및 교통사고 예방을 목적으로 하며, 카포스 협동조합 중랑구지회와 서울 중앙자동차 전문정비 사업조합 중랑구지회의 재능 기부로 이뤄진다.

주요 점검 항목은 ▲냉각수 및 워셔액 보충 ▲각종 오일류 점검 ▲타이어 공기압 점검 등이며 모든 점검은 무료로 제공된다.

안전 점검을 희망하는 구민은 사전 신청 없이 행사 당일에 현장을 방문하여 접수 후 서비스를 받을 수 있다. 추석 귀성 차량 안전 점검과 관련된 자세한 사항은 중랑구청 누리집(홈페이지)를 통해 확인하거나 중랑구청 교통행정과로 문의하면 된다.

류경기 중랑구청장은 “민족 대명절 추석을 앞두고 장거리 운전을 계획하시는 구민분들의 안전을 돕고자 이번 점검을 마련했다”며 “많은 구민들이 참여하여 안전한 귀성길이 되시길 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu conducts safety inspections of vehicles on the way home

- Sunday, August 25, from 9:00 to 15:00

- Conducted at Myeonmok Reservoir Public Parking Lot and Mangwoo History and Culture Park 3rd Parking Lot

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) will conduct safety inspections of vehicles on the way home on Sunday, the 25th, in preparation for the upcoming Chuseok holiday. This safety inspection will be conducted from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. at Myeonmok Reservoir Public Parking Lot and Mangwoo History and Culture Park 3rd Parking Lot, and any Jungnang-gu resident can participate.

The vehicle inspections are aimed at preventing breakdowns and traffic accidents, and are conducted through talent donations from the Jungnang-gu branch of the Carpos Cooperative and the Jungnang-gu branch of the Seoul Central Automobile Maintenance Association.

The main inspection items are ▲coolant and washer fluid refill ▲various oils inspection ▲tire pressure inspection, etc., and all inspections are provided free of charge.

Citizens who wish to receive a safety inspection can visit the site on the day of the event without prior application and receive the service after registering. For detailed information on the safety inspection of vehicles returning home for Chuseok, check the Jungnang-gu Office website or contact the Jungnang-gu Office Transportation Administration Division.

Ryu Gyeong-gi, the head of Jungnang-gu Office, said, “We have prepared this inspection to help residents who are planning to drive long distances ahead of the national holiday Chuseok,” and “I hope many residents will participate and have a safe trip home.”