▲ 김동근(가운데) 의정부시장 (주)한길종합건설 영재 발레니노에 재능장학금 전달식 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 10월 16일 ㈜한길종합건설(대표 이상훈)이 의정부의 영재 박큰별빛 발레리노를 위해 재능장학금을 기부했다고 밝혔다.

시장실에서 열린 전달식에는 장학생 박큰별빛과 이상훈 대표 및 의정부상공회의소 임직원 등 7명이 참석했다.

이상훈 대표는 “의정부에는 세상에 빛을 낼 수 있는 영재 꿈나무들이 많다. 그중 박큰별빛 학생이 발레리노로서의 재능이 무궁하다는 소식을 접했다”며, “박큰별빛 학생이 전 세계에 자신의 재능을 발휘할 수 있도록 조금이라도 도움을 주고 싶어 장학금 기부를 결정했다”고 전했다.

김동근 시장은 “재능이 충분한 영재들에게 어떻게 하면 도움을 줄 수 있을까 늘 궁리하는 부분인데, 이렇게 재능의 원석들이 빛을 발할 수 있도록 장학금 기부를 결정해 주셔서 감사하다”며, “박큰별빛 학생이 의정부시를 넘어 세계에 감동을 줄 수 있는 발레리노가 되는 데 큰 힘이 될 것”이라고 말했다.

한편, 의정부시 솔뫼중 2학년 학생인 박큰별빛 발레리노는 어려서부터 발레리노로서의 재능을 인정받아 한국예술영재교육원에서 교육 지원을 받으며 수학 중이다. 많은 발레대회에서 우수한 성적으로 입상했으며, 최근 열린 ‘제21회 서울국제무용콩쿠르’ 발레 프리주니어2 남자부문에서 1위를 차지했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, HanGil Construction Co., Ltd. donates talent scholarship to talented ballet dancer

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) announced on October 16 that HanGil Construction Co., Ltd. (CEO Lee Sang-hoon) donated a talent scholarship to Uijeongbu's talented ballet dancer Park Keun-byeol-bit.

The ceremony held in the mayor's office was attended by 7 people including scholarship recipient Park Keun-byeol-bit, CEO Lee Sang-hoon, and executives and staff of the Uijeongbu Chamber of Commerce and Industry.

CEO Lee Sang-hoon said, "There are many talented young people in Uijeongbu who can shine in the world. Among them, Park Keun-byeol-bit, a student with infinite talent as a ballet dancer, said, “I heard that Park Keun-byeol-bit has infinite talent as a ballet dancer,” and “I decided to donate the scholarship because I wanted to help Park Keun-byeol-bit to be able to show off his talent to the world.”

Mayor Kim Dong-geun said, “I always think about how I can help gifted students with enough talent, and I am grateful that you decided to donate the scholarship so that these gems of talent can shine.” He added, “It will be a great help to Park Keun-byeol-bit to become a ballet dancer who can inspire not only Uijeongbu City but also the world.”

Meanwhile, Park Keun-byeol-bit, a second-year student at Solmoe Middle School in Uijeongbu City, has been recognized for his talent as a ballet dancer since he was young and is currently receiving educational support from the Korea Arts Gifted Education Center. He has won awards with excellent results in many ballet competitions and recently won first place in the male division of the Ballet Pre-Junior 2 at the ‘21st Seoul International Dance Competition.’